Сказочный Кибервторник
29 января на BOOKS.ru продолжается Всероссийская акция «Киберпонедельник», в рамках которой книги можно купить на 30% дешевле. Кроме IT-литературы в список акционных изданий включены художественные произведения, научные труды, литература по искусству, истории, самообразованию, кулинарии, фотографии и другие издания.
В новую книгу издательства «Вита Нова» для детей «Сказки тысячи и одной ночи» включеные самые известные истории из легендарного арабского эпоса в переводе Михаила Яснова. Книгу можно считать и великолепным коллекционным художественным альбомом: в оформлении использованы знаменитые иллюстрации Эдмунда Дюлака, которые он выполнил по заказу «Галереи Лестера» к изданию сказок в 1907 году. Ранее художник иллюстрировал полное собрание сочинений сестёр Бронте, позднее - Уильяма Шекспира, мифы Древней Греции, Омара Хайяма. Дюлак и по сей день считается одной из величайших фигур и легендой книжной иллюстрации.
Такое же (если не большее) значение для российской словесности имеет Владимир Иванович Даль. Сборник его рассказов и очерков «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа» вышел в том же издательстве. Даль с точки зрения учёного и врача анализирует приметы и народные суеверия, в книгу также включены сказки и предания в пересказе автора с его собственными иллюстрациями. Эксклюзивное издание выпущено небольшим тиражом в конце 2018 года.
Роскошно иллюстрированная эпическая сказка «Вверх по Причуди и обратно. Удивительные приключения трех гномов» станет настоящим подарком детям и их родителям от издательства «Добрая книга». Она подписана псевдонимом BB, но автор известен - это Дэнис Джеймс Уоткинс-Питчфорд, английский писатель, иллюстратор, натуралист. Сказочная сага о путешествии последних в Великобритании гномов, которые пустились на поиски своего непоседливого друга к верховьям ручья Причудь, сочетает увлекательный сюжет и красочные описания природы Англии. Книга вышла в 1942 году и была отмечена медалью Карнеги, самой престижной британской наградой в области детской литературы. Экспедицию гномов с Причуди многие ставят наравне с «Хоббитом» Джона Р.Р. Толкиена. В немалой степени своей популярностью роман обязан иллюстрациям. Впервые на русском языке книга вышла с рисунками известной немецкой художницы Даниэлы Дрешер. Есть надежда, что издатели выпустят книгу и с авторскими иллюстрациями.
Эти и многие другие книги можно приобрести по акционным ценам «Киберпонедельника».