Автобиография с биографией
Это очень странная книга. Она затягивает тебя то в Вильнюс - то в Париж, то в детство - то в зрелость, то на свадьбу - то на Олимпиаду. Удивителен и сам автор: профессиональный хоккеист Франсуа-Анри Дезерабль, выступавший за сборную Франции, ворвался в литературу в 2013 году - еще до ухода из спорта. Круг его интересов невероятно широк: первая его книга рассказов была посвящена французской революции, вторая - роман «Эварист» - математику Эваристу Галуа. Обе книги получили литературные награды, а роман назвали сенсацией 2015 года.
И вот второй роман - «Некий господин Пекельный», тоже замеченный и отмеченный. По форме это - литературоведческое расследование фактов из биографии французского писателя Ромена Гари, героя Сопротивления, летчика легендарной эскадрильи «Свободная Франция», мистификатора, дипломата и т.д. Однако, автор исследует жизнь не самого Гари или Романа Кацева, как тот еще именовался в детские годы, проведённые в Вильно (Вильнюсе).
Его внимание привлек персонаж, единожды упомянутый Гари в автобиографическом романе «Обещание на рассвете», любимой книге Дезерабля: «В доме №16 на улице Большая Погулянка в городе Вильно жил некто по имени господин Пекельный». Существовал ли на самом деле человек с фамилией, означающей «из адского пекла», или его придумал Гари? И если был - как он закончил свою жизнь? Неужели, как многие евреи, сгинул в жерле крематория или безвестно остался в «литовском Бабьем Яру» под Понарами?
Как писал Роман Гари, рыжеватый господин Пекельный напоминал ему добрейшую грустную мышь. Видимо, отсюда в книге Дезерабля посвящение «Печальным мышкам».
Из поездок, разговоров, воспоминаний, наблюдений и раздумий тридцатилетнего Франсуа-Анри Дезерабля получилась неожиданная, трогательная, затягивающая книга, не похожая ни на беллетристику, ни на «мемуар». Издательство АСТ выпустило роман «Некий господин Пекельный» в серии Roman.