В издательстве АСТ одно из самых обсуждаемых политических расследований последних лет — книга журналистов The New York Times Ресса Бюттнера и Сьюзен Крейг «Дональд Трамп: везучий неудачник. Как создать иллюзию успеха». Оригинал, опубликованный в США под названием The Luckiest Loser: How Donald Trump Created the Illusion of Success, сразу стал бестселлером The New York Times и вызвал бурную реакцию в американской политике и медиа.
Авторы книги — давно работающие с финансовой и юридической документацией журналисты-расследователи. Сьюзен Крейг — лауреат Пулитцеровской премии за серию материалов о налоговых схемах семьи Трампа. Расс Бюттнер — один из главных финансовых репортеров газеты, специализирующийся на корпоративных историях и сложных структурах собственности. Именно их расследование в 2018 году впервые детально показало, что состояние Дональда Трампа было создано не благодаря «гениальному предпринимательству», а за счёт многолетних финансовых вливаний семьи.
Новая книга стала самым полным изложением этих данных. Авторы исследуют почти столетнюю историю кланового богатства семьи Трампа, начиная с отца — Фреда Трампа, который оставил наследнику более 500 миллионов долларов. Они показывают, как дональдовский образ «самосделанного миллиардерa» оказался тщательно созданным медиапродуктом — во многом благодаря телепродюсеру Марку Бернетту, сделавшему Трампа звездой реалити-шоу The Apprentice, и создавшему миф о его «деловой хватке».
Книга основана на конфиденциальных налоговых документах — в том числе декларациях, которые Трамп пытался скрыть; на корпоративных отчётах, внутренних документах бизнеса и интервью с людьми, работавшими рядом с ним многие годы. Авторы показывают, что бизнес-империя Трампа держалась на выгодных налоговых схемах, семейных вложениях, кредитах и телевизионных контрактах, а не на предпринимательских успехах.
«Дональд Трамп: везучий неудачник» — это не только разоблачение, но и широкая хроника американской бизнес-культуры, в которой шоу и образ зачастую оказываются важнее реальных результатов. Книга объясняет, как создаётся иллюзия успеха, как она поддерживается и почему миллионы людей верят в неё даже тогда, когда факты говорят обратное.
Выход русскоязычного издания позволит читателю увидеть одну из самых влиятельных политических фигур современности без мифов и самоинтерпретаций — через документы, цифры и работу двух ведущих журналистов своего поколения.
