Майкл Бонд

Медвежонок по имени Паддингтон

Майкл Бонд

В канун Рождества 1956 года не очень известный писатель Майкл Бонд наткнулся в магазине на никому не нужного игрушечного медвежонка. Бонд купил мишку и назвал Паддингтоном – в честь близлежащего вокзала. А потом...

Медвежонок Паддингтон на карнавале

Майкл Бонд

Что обычно делают на карнавале? Наряжаются в разные костюмы, веселятся, танцуют и разыгрывают друг друга. Или, например, ищут повсюду предметы на букву "М" - по крайней мере, Паддингтон, очутившись на карнавале,...

Медвежонок Паддингтон и Рождество

Майкл Бонд

Чтобы Рождество получилось весёлым и запоминающимся, нужно заранее к нему подготовиться. Паддингтон так и сделал: несколько недель он копил свои "булочные" деньги, чтобы устроить семейству Браун рождественский...

Медвежонок Паддингтон и золотая медаль

Майкл Бонд

Как вы думаете: что главное в любом соревновании? Правильно, главное - участие! Если местный спортивный клуб объявляет день открытых дверей, Паддингтон просто не может оставаться в стороне, да и остальные Брауны тоже....

Медвежонок Паддингтон в королевском замке

Майкл Бонд

Тауэр - это, прямо скажем, удивительное место. Мало того, что это и королевский замок, и крепость, и темница, так ещё и охраняют его специальные люди под названием "мясоеды". Каждый, кто живёт в Лондоне или приезжает...

Всё о медвежонке Падингтоне

Майкл Бонд

Один из самых знаменитых в мире медведей одет в синее пальтишко и видавшие виды красную шляпу. Он обожает мармелад, с удовольствием пробует всё новое и не вешает нос даже в самых трудных ситуациях. А ещё ему стоит...

Медвежонок Паддингтон - чемпион

Майкл Бонд

В Лондоне всё время происходит что-то новое и не всегда понятное маленькому медвежонку. Например, Олимпийские игры. Они даже начаться не успели, а Паддингтон уже становится их сенса цией. Тут уж волей-неволей...

Медвежонок Паддингтон здесь и сейчас

Майкл Бонд

Искать подходы к разным людям бывает очень и очень непросто. А у Паддингтона это отлично получается, ведь он самый обаятельный медведь на свете! Его обожают все торговцы с рынка Портобелло, ему ничего не стоит...

Медвежонок Паддингтон сдает экзамен

Майкл Бонд

Всем время от времени приходится сдавать экзамены и выполнять разные трудные задания. Но Паддингтона этим не испугаешь! Медвежонок в синем пальтишке не из тех, кто отступает перед испытанием, каким бы сложным оно ни...

Медвежонок Паддингтон на высоте

Майкл Бонд

Согласитесь, у новичков не всегда всё хорошо полу­чается. Но это правило не для Паддингтона! За что бы ни взялся медведь в синем пальтишке — любые дела у него буквально горят в лапах. Впервые в жизни он выходит на...

Медвежонок Паддингтон находит выход

Майкл Бонд

Признайтесь, кто из вас не мечтал выиграть первый приз в каком-нибудь соревновании? А у Паддингтона это прекрасно получается. И на скачках, и в танцевальном зале, и в конкурсе старинных автомобилей медвежонок в синем...

Медвежонок Паддингтон в центре Лондона

Майкл Бонд

Паддингтон не устаёт удивлять окружающих: ведь этот медведь способен сделать незабываемым любое событие — будь то состязание в гольф-клубе или пышный приём с изысканными кушаньями. Если поздравить молодожёнов...

Медвежонок Паддингтон и его невероятные приключения

Майкл Бонд

Медвежонок по имени Паддингтон прибыл из Дремучего Перу в Лондон — город, где происходит столько всего интересного! В английской столице всегда найдётся подходящее занятие для деятельного и любознательного медведя....

Медвежонок Паддингтон занят делом

Майкл Бонд

Навестив тётю Люси в Дремучем Перу, Паддингтон возвращается в Лондон — ведь здесь для предприимчивого медведя столько интересных дел! С некоторыми из них будет очень непросто справиться. Но этот медведь падает на все...

Медвежонок Паддингтон за границей. Кн.4

Майкл Бонд

Паддингтон и семья Браун отправляются отдыхать во Францию! Поездка за границу — дело очень ответственное. Нужно как следует подготовиться: снять деньги со счета в банке, придумать интересный маршрут, запастись картами...

Медвежонок Паддингтон и его друзья

Майкл Бонд

Однажды на лондонский вокзал Паддингтон прибыл поездом настоящий медвежонок, проделавший долгий путь из Дремучего Перу.   Косолапого путешественника приютила семья Браун, и с тех пор в их доме на улице Виндзорский...

Медвежонок Паддингтон не сдается

Майкл Бонд

Паддингтон открывает в себе все новые и новые способности. Оказывается, этот медвежонок умеет чинить водопровод и неплохо справляется с чисткой дымохода. К тому же, как выяснилось, Паддингтон отлично играет в крикет....

Медвежонок Паддингтон тут и там

Майкл Бонд

Паддингтон снова в центре внимания! Стоило семейству Браун обзавестись телевизором - и вездесущий медвежонок выигрывает главный приз в телевикторине. За театральной славой тоже дело не стало: первое место на фестивале...

Медвежонок по имени Паддингтон. Кн. 1

Майкл Бонд

Был канун Рождества 1956 года. Не очень известный писатель по имени Майкл Бонд в большом лондонском магазине наткнулся на никому не нужного игрушечного медвежонка. Бонд купил мишку и назвал Паддингтоном - в честь...

Медвежонок Паддингтон. Новые приключения. Кн.2

Майкл Бонд

Может ли стать приключением выбор рождественских подарков? Или ремонт в комнате? Ещё как может, если за дело берётся Паддингтон - медвежонок, прибывший в Лондон из Дремучего Перу. Не всякий медведь умеет обращаться со...

Медвежонок Паддингтон спешит на помощь. Кн.3

Майкл Бонд

Как вы думаете, кто самый деятельный на свете медведь? Конечно, Паддингтон- медвежонок, прибывший в Лондон из Дремучего Перу. Паддингтон не привык сидеть сложа лапы - ведь вокруг столько интересных занятий! Можно...

Медвежонок Паддингтон и фруктовая радуга

Майкл Бонд

Однажды Паддингтон поехал с друзьями на море. Внезапно хлынул ливень, и им пришлось спасаться в кафе. Там продавалось фруктово-ягодное мороженое, такое же разноцветное, как радуга, появившаяся на небе после дождя. А...

Медвежонок Паддингтон и мармеладный лабиринт

Майкл Бонд

Отправляясь на экскурсию во дворец Хэмптон-Корт, медвежонок Паддингтон надеялся увидеть и узнать много интересного. Он и подумать не мог, что группа туристов примет его за экскурсовода и увяжется за ним по пятам....

Медвежонок Паддингтон на ярмарке

Майкл Бонд

Медвежонок Паддингтон отлично провел день на ярмарке. Он и в тире пострелял, и на карусели покрутился, и с горки скатился... Правда, после него горка почему-то стала липкой и никто больше не смог съехать вниз. Неужели...

Медвежонок Паддингтон и нескучный день

Майкл Бонд

В этот день медвежонок Паддингтон хотел вскопать грядки, но дождь спутал все его планы. Ну что ж, есть ведь и другие занятия! Можно, к примеру, навести порядок на чердаке. А если в процессе уборки этажом ниже случайно...