Григорий Михайлович Кружков

Григорий Михайлович Кружков (г.р. 1945) - российский поэт, эссеист, исследователь англо-русских литературных связей, один из лучших современных переводчиков англоязычной поэзии на русский язык.

Закончил физический факультет Томского университета. В 1971 г. были опубликованы его первые переводы из Теофиля Готье и Эдгара По. В 1992–1994 годах был редактором поэзии журнала "Огонек". Член СП Москвы и ПЕН-клуба. В 2000 г. защитил диссертацию в Колумбийском университете (Нью-Йорк) и получил степень доктора философии (PhD) по русской литературе. С 2001 года преподает в РГГУ, профессор Института Филологии и Истории.

Григорий Кружков - автор семи книг стихов, в том числе "На берегах реки Увы" (2002), "Гостья" (2004), "Новые стихи" (2008), "Двойная флейта: избранные и новые стихи" (2012), и многих книг для детей ("Рукопись, найденная в капусте", "Письмо с парохода", авторские переводы Спайка Миллиган "Чашка по-английски" и др.).

Григорий Кружков награжден многими наградами и премиями, в частности, Почетным дипломом Международного Совета по Детской Книге (1996), премией "Книга года" Московской международной книжной ярмарки за книгу "Нос картошкой" (2006), премией имени Н.В. Гоголя Союза писателей Санкт-Петербурга в номинации детской литературы (2010), премией имени Корнея Чуковского (2010). В 2016 году книга "Чашка по-английски" стала "Книгой года" в номинации "Вместе с книгой мы растём".