
Омар Хайям — астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а...
Эта книга - драгоценный трофей истинного библиофила. Каждой ее страницей можно любоваться как отдельным произведением: на фарфоровой поверхности бумаги рождаются тончайшие арабески персидского шелка — словно...
Вино и чаша. «Рубайат» (пер. Славко Словенова)
Настоящее издание знакомит читателя с современным переводом знаменитых «Рубайат» Омара Хайама, выполненным петербургским поэтом Славко Словеновым.
Рубайят. Плодовитые переводчики
Первые русские стихотворные переводы рубаи Омара Хайяма были изданы в 1891 году. С тех пор не менее восьмидесяти авторов опубликовали едва ли не восемь тысяч русских стихотворных переводов рубаи Хайяма. Кто-то перевёл...
Рубайят. Альтернативные переводы
Первые русские стихотворные переводы рубаи Омара Хайяма появились в 1891 году. С тех пор более восьмидесяти российских авторовпубликовали стихотворные переводы рубаи Омара Хайяма. Обычно авторы делали лишь один...
Самые мудрые притчи и афоризмы Омара Хайяма
Эта книга собрала в себе самые мудрые притчи и афоризмы великого поэта Востока и одного из самых известных мудрецов и философов. Высказывания Омара Хайяма, передающиеся от поколения к поколению, наполнены глубоким...
Омар Хайям - астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а...
Будь счастлив хотя бы мгновеньем одним
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еше в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писат трактаты по...
Омар Хайям - астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а...
В поэтический сборник "Любовный напиток" включены бессмертные рубаи Омара Хайяма, классика персидско-таджикской поэзии, великого ученого Средневековья - философа, математика, астронома. Его рубай стали всемирно...
Histoire de la litterature, francaise classique (1515-1830)
Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1904 года (издательство "Paris, Ch. Delagrave").
Прекрасный сборник рубаи выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) составлен из переводов, выполненных в основном в первой половине XX века. Читатель может...
В издании миниатюрного формата "Омар Хайям. Избранное" представлены русские переводы конца Х Х - начала ХХ века и переводы Е. Фельдмана.
Омар Хайам - всемирно известный персидский поэт. Его четверостишия широко известны на его родине и далеко за ее пределами.
Омар Хайям - пожалуй, единственный поэт, кому удавалось в пределах одного четверостишия гармонично сочетать речевую сдержанность и смысловую содержательность, воспевая свободу чувств и желаний, проникая в глубинную...
Омар Хайям - астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а...
Омар Хайям - знаменитый во всем мире автор "рубаи", мудрых, полных юмора и лукавства четверостиший, в которых заключена загадка восхождения души поэта к высокой истине бытия, суть его раздумий о смысле жизни....
В этой книге собрано все наследие великого персидского поэта, математика, астронома, философа Омара Хайяма. Его бессмертные четверостишия, вошедшие в сокровищницу мировой культуры, многие столетия своими искристыми...
Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122) - персидско-таджикский поэт, математик, астроном, философ. Его называли Ученейшим Мужем века, Царем философов Востока и Запада, Имамом Хорасана. Однако всемирную известность Хайям...
В этом мире любовь - украшенье людей
Омар Хайям (ок. 1048 – после 1122) – персидско-таджикский поэт, математик, астроном, философ. Его называли Ученейшим Мужем века, Царем философов Востока и Запада, Имамом Хорасана. Однако всемирную известность Хайям...
Омар Хайям родился в 1048 году в Нишапурс. Гам же учился, позже продолжил обучение в крупнейших центрах науки того времени Балхе, Самарканде и др. Будучи 21 года от роду Омар Хайям написал трактат «О доказательствах...
В книгу вошли лучшие переводы на русский язык четверостиший выдающегося поэта и ученого восточного средневековья Омара Хайяма.
Перед вами четверостишия знаменитого Омара Хайяма, часть ранней персидско-таджикской поэзии. Выпуск книги приурочен к 960-летию со дня рождения Омара Хайяма. Формат: 15 см х 16 см.
