Петрова Ася

Ася Петрова

Анастасия Дмитриевна (Ася) Петрова (28 октября 1988, Ленинград) — прозаик, переводчик детской и взрослой французской литературы, литературный критик.

Лауреат премии Книгуру(2011). Окончила филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета и магистратуру университета Сорбонна «Париж IV» (литературоведение). Кандидат филологических наук.

В 2015 году получила докторский диплом университета Сорбонна (Париж). Ася Петрова — переводчик детской и взрослой французской литературы, прозы Филиппа Клоделя («Дитя Господина Лина», Эксмо 2015), Гийома Аполлинера («Три Дон Жуана», Лениздат, 2014), Марселя Эме, Жюля Лафорга («Стихотворения и проза», БММ, 2015), Бернара Фрио («Нетерпеливые истории», «Новые нетерпеливые истории», КомпасГид, 2013), Эрика-Эмманюэля Шмитта («Концерт „Памяти ангела“», повесть «Отравительница», Азбука, 2013)[2].

Член Гильдии «Мастера литературного перевода» и член Союза писателей Санкт-Петербурга. В 2013 году подготовленный А. Петровой перевод книги Дельфины де Виган «Отрицание ночи» вошел в лонг-лист премии «Мастер». С 2009 по 2011 год Ася Петрова вела постоянную книжную рубрику «Книжная среда с Анастасией Петровой» в газете «Невское время».

Является обозревателем и рецензентом ряда изданий: «Питерbook», «Прочтение»[3], «KidReader», «Вечерний Петербург», «Санкт-Петербургские Ведомости», «Фонтанка.ru», «Переплёт», «Город 812» и других.


Произведения автора70

бумажная книга

Организация...

О. Н. Гукова Ася Петрова

Предлагаемое учебно-методическое пособие позволяет комплексно и последовательно изучить основные...

0 отзывов




Мой глобус. География для маленьких

 

Нет в продаже


Охрана труда на производстве и в учебном процессе

 

Нет в продаже

бумажная книга

Охрана труда на...

Р.И. Айзман Ася Петрова

В учебном пособии изложены современные требования законодательных и нормативных правовых актов...

0 отзывов


Искусство речи. (Серия "Мастер-класс")

 

Нет в продаже

бумажная книга

Искусство речи. (Серия...

Ася Петрова

Почему мы пишем и говорим по-разному? Почему устная речь и письменный язык так отличаются друг от...

1 отзыв


бумажная книга

Только деревья. Третья...

Ася Петрова

В поэзии Александры Петровой живет опыт перемены мест. Опыт этот русским поэтам минувшего века...

0 отзывов


Литература. 6 класс. Поурочное планирование

 

Нет в продаже

бумажная книга

Литература. 6 класс....

Ася Петрова

Данное пособие предназначено для учителей литературы, работающих по учебной хрестоматии "В мире...

0 отзывов


Русский язык. 9 класс. Поурочное планирование

 

Нет в продаже

бумажная книга

Русский язык. 9 класс....

Ася Петрова

Пособие содержит конспекты уроков в соответствии с учебной программой 9 класса (авторы Р.Н....

0 отзывов


Зубные отложения

 

Нет в продаже

бумажная книга

Зубные отложения

Елена Иванова Ася Петрова

Пособие посвящено одному из наиболее важных разделов стоматологии - зубным отложениям. В ней...

0 отзывов


Новый самоучитель английского языка

 

Нет в продаже

бумажная книга

Новый самоучитель...

Ася Петрова Ирина Орлова

Цель книги - самостоятельное изучение английского языка в пределах, позволяющих читать и...

1 отзыв


Самоучитель английского языка

 

Нет в продаже

бумажная книга

Самоучитель...

Ася Петрова

практ.пособие; 16-е изд.; Практическое пособие; Цель пособия - самостоятельное изучение...

0 отзывов


English: учебник английского языка. Комплект из 2 книг

 

Нет в продаже

бумажная книга

English: учебник...

С.В. Понтович Ася Петрова

Учебник английского языка. Часть 1 (первый год обучения) содержит 24 урока, Материал для...

0 отзывов


GPS: Все, что Вы хотели знать, но боялись спросить. Неофициальное пособие по глобальной системе местоопределения

 

Нет в продаже

бумажная книга

GPS: Все, что Вы...

Ася Петрова

GPS - это «Global Positioning System», глобальная система определения места. Система состоит из...

0 отзывов



Загадка смерти Адольфа Гитлера

 

Нет в продаже

бумажная книга

Загадка смерти Адольфа...

Ася Петрова

В книге раскрывается одна из наиболее долговременных загадок наших дней: каким же образом...

0 отзывов


English: учебник английского языка. Комплект из 2 книг

 

Нет в продаже

бумажная книга

English: учебник...

С.В. Понтович Ася Петрова

Учебник английского языка. Часть 1 (первый год обучения) содержит 24 урока, Материал для...

0 отзывов


Si vous aimez les histoires droles. ... Если вы любите забавные истории. .. Сборник рассказов французских писателей

 

Нет в продаже

бумажная книга

Si vous aimez les...

Ася Петрова

Сборник включает короткие рассказы и отрывки из произведений выдающихся французских писателей...

0 отзывов


Если вы любите забавные истории

 

Нет в продаже

бумажная книга

Если вы любите...

Ася Петрова

Для учащихся старших классов специальных школ, лицеев и гимназий, студентов вузов с...

0 отзывов


Самоучитель английского языка

 

Нет в продаже

бумажная книга

Самоучитель...

Ася Петрова

Лексическая основа 2000 слов; грамматика включает правила для практического овладения языком...

0 отзывов