Пройслер Отфрид

Отфрид Пройслер

Отфрид Пройслер / Otfried Preußler — немецкий писатель, автор книг для детей — родился 20 октября 1923 г. в городе Райхенберг (Северная Богемия), в городе, где его предки-стеклодувы жили начиная с XV века. Этот городок детства писателя, где жили немецкие мастеровые — суконщики, расположен был у отрогов гор. Леса, горные ручьи, могучие деревья — все, казалось, скрывало сказочных существ — трудолюбивых гномов, хитрых ведьм и всесильных колдунов. Впечатления детства и домашняя атмосфера оказали влияние на творчество писателя. Его бабушка была прекрасной рассказчицей и помнила много народных легенд и преданий о водяных горных духах, о привидениях, живущих в старинных замках. В доме была библиотека в 6 тысяч томов, и книги с раннего детства вошли в жизнь писателя. Отец и мать работали учителями и заботились о развитии художественного вкуса, языкового чутья и речи своих детей. Отец увлекался изучением истории и фольклора родного края и, отправляясь в краеведческие экспедиции, часто брал с собой сына. Впоследствии Отфрид Пройслер в своих произведениях часто использовал сказочные сюжеты, почерпнутые в преданиях Богемии.

В 1942 г. Пройслер окончил среднюю школу и мечтал об университете, но началась война, и он был призван в армию. Попав в плен, пять лет провёл в советских лагерях в Елабуге и Казани. Там-то он и начал записывать свои рассказы и стихи самодельными чернилами на грубой бумаге. Это в немалой степени помогало ему и его товарищам выстоять. Несмотря на тяжёлые годы, проведённые в лагерях, Пройслер сохранил трепетное отношение к русской культуре и русскому фольклору.

Вернувшись в Германию, он стал работать учителем начальных классов. Директор школы, куда он поступил работать, посоветовал начинающему учителю не кричать на детей, когда они не слушаются, а рассказывать удивительные истории, дающие повод для радости и смеха, вселять в детей уверенность в хорошем конце, добром исходе любой ситуации. Молодой учитель последовал совету и стал великим и мудрым сказочником, горячо любимым несколькими поколениями читателей. Есть у него сказка про учителя Клингсора — младшего брата знаменитого волшебника. Этот учитель то на одну минутку превращает ребят в кривулек, похожих на их каракули, чтобы они поняли, каково приходится бедным буквам, то заставляет фантастического Чертенка — Кляксенка слизывать кляксы. Из этого несложно догадаться, каким учителем был сам Пройслер.

И первые книжки Отфрида Пройслера, написанные им в годы учительства,— «Маленький водяной», «Маленькая Баба-Яга», «Маленькое привидение»— построены на шутке про традиционные образы немецких сказок: из-под сказочной маски всякий раз здесь выглядывает лукавое и ничуть не страшное лицо современного ребенка. В сказках О. Пройслера столько же волшебства, сколько мудрости, философии. Главная героиня «Маленькой Бабы-Яги» ещё очень молода, ей только 127 лет. Нравилось ей своим колдовским искусством радовать и удивлять людей — помогать беднякам собрать хворост, защитить от хулиганов птичьи гнёзда, участвовать в весёлых детских забавах. Она не хотела помнить, что «только та ведьма хорошая, которая всё время делает только плохое». И несмотря ни на что, доброе сердце маленькой Бабы-Яги побеждает колдовскую силу старых и злых ведьм. Герои сказок Отфрида Пройслера — гном Хёрбе, леший Цвоттель, Маленький Водяной, храбрый мальчик Крабат — вселяют в читателя веру, что зло не всесильно, что его можно победить разумом, упорством и доброй волей. Чистое и преданное сердце всегда сильнее чёрной магии.

Суммарный тираж его книг достигает 55 миллионов экземпляров, а его книги переведены на 55 языков мира. Сочинения Пройслера удостоены многих наград. В их числе большая премия Немецкой академии детской литературы по совокупности заслуг (1988), премия Союза немецких кукольников (1997), Пройслер был дважды удостоен голландской премии «Серебряный грифель Роттердама», даваемой за лучшие произведения литературы для детей и юношества (1972, 1973), а также премий «Замечательная книга» американской библиотечной ассоциации (1973), литературной премии им. Конрада Аденауэра (2000) и др. Пройслер живёт и работает в Гайденголзен недалеко от Розенгейма. С тех пор как он удалился от дел, Пройслер начал писать о пережитом в советском плену и уже почти закончил книгу. Однако его воспоминания будут опубликованы лишь после его смерти.

Писатель умер 18 февраля 2013 года.


Произведения автора80

Маленькая Баба-Яга

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькая Баба-Яга

Отфрид Пройслер

Предлагаем вашему вниманию книгу Отфрида Пройслера "Маленькая Баба-Яга".

0 отзывов


Маленький Водяной

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленький Водяной

Отфрид Пройслер

Читайте про новые приключения шаловливого маленького Водяного. По сути он – такой же...

0 отзывов


Маленькая Баба-Яга

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькая Баба-Яга

Отфрид Пройслер

Предлагаем вашему вниманию сказку известного немецкого писателя Отфрида Пройслера о Маленькой...

0 отзывов


Маленькое Привидение

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькое Привидение

Отфрид Пройслер

Маленькое Привидение по сути – такой же ребёнок, который может шалить, выдумывать новые проказы и...

0 отзывов


Маленькая Баба-Яга

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькая Баба-Яга

Отфрид Пройслер

Маленькая Баба-Яга – совсем не злая ведьма! Она, по сути, маленький ребёнок, который может...

0 отзывов


Маленький Водяной. Весна в мельничном пруду (перевод Э. Ивановой)

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленький Водяной....

Отфрид Пройслер

Читайте про новые приключения шаловливого маленького Водяного. По сути он – такой же...

0 отзывов


Маленький Водяной

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленький Водяной

Отфрид Пройслер

Вашему вниманию предлагается книга Отфрида Пройслера "Маленький Водяной". Для младшего школьного...

0 отзывов


Маленькое Привидение

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькое Привидение

Отфрид Пройслер

Для детей младшего школьного возраста предлагается сказка О.Пройслера "Маленькое Привидение".

0 отзывов


Маленькая Ведьма

 

Нет в продаже


Сказка о Единороге

 

Нет в продаже

бумажная книга

Сказка о Единороге

Отфрид Пройслер

Жили на свете три брата. И вот отправились они по свету искать счастья. И каждый нашел именно то,...

0 отзывов


Маленькая Баба-Яга (пер. Ю. Коринца)

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькая Баба-Яга...

Отфрид Пройслер

Веселая приключенческая сказка о доброй и справедливой Маленькой Бабе-Яге.

0 отзывов


Маленькое привидение (перевод Э. Ивановой)

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькое привидение...

Отфрид Пройслер

"Маленькое привидение" - одна из лучших сказок известного немецкого писателя Отфрида Пройслера....

0 отзывов


Маленький водяной (пер. Э. Ивановой)

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленький водяной...

Отфрид Пройслер

Сказка немецкого писателя Отфрида Пройслера полна приключений, озорных проделок, веселых шуток....

0 отзывов


Маленькая Ведьма (пер. Э. Ивановой)

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькая Ведьма (пер....

Отфрид Пройслер

Сказка немецкого писателя Отфрида Пройслера полна приключений, озорных проделок, веселых шуток....

0 отзывов


Волшебник Пумпхут и нищие дети

 

Нет в продаже

бумажная книга

Волшебник Пумпхут и...

Отфрид Пройслер

Отфрид Пройслер - немецкий писатель, давно известный в нашей стране. Его знаменитая книга...

0 отзывов


Маленький водяной (пер. Ю. Коринца)

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленький водяной...

Отфрид Пройслер

Сказка немецкого писателя Отфрида Пройслера полна приключений, озорных проделок, веселых шуток....

0 отзывов


Маленькое привидение (пер. Ю. Коринца)

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькое привидение...

Отфрид Пройслер

"Маленькое привидение" - одна из лучших сказок известного немецкого писателя Отфрида Пройслера....

0 отзывов


Маленький Водяной

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленький Водяной

Отфрид Пройслер

"Маленький Водяной" - одна из лучших сказок для малышей известного немецкого писателя Отфрида...

0 отзывов


Маленькое Привидение

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькое Привидение

Отфрид Пройслер

"Маленькое Привидение" - одна из лучших сказок для малышей известного немецкого писателя Отфрида...

0 отзывов


Маленькая колдунья

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькая колдунья

Отфрид Пройслер

В этой красочно иллюстрированной книжке для детей дошкольного и младшего школьного возраста...

0 отзывов


Маленькая колдунья

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькая колдунья

Отфрид Пройслер

Повесть-сказка для детей младшего школьного возраста.

0 отзывов


Маленькая колдунья

 

Нет в продаже

бумажная книга

Маленькая колдунья

Отфрид Пройслер

Повести-сказки для дошкольного и младшего школьного возраста.

0 отзывов


Сказочные повести

 

Нет в продаже

бумажная книга

Сказочные повести

Отфрид Пройслер

В книгу вошли известные сказочные повести немецкого писателя Отфрида Пройслера.

0 отзывов


Немецкий язык с О. Пройслером. "Маленькая ведьма"

 

Нет в продаже


Крабат, или Легенды старой мельницы

 

Нет в продаже

бумажная книга

Крабат, или Легенды...

Отфрид Пройслер

Любопытство жгло Крабата. Он взобрался по железным ступенькам к бункеру. Следов зерна там не...

0 отзывов