Заходер Борис Владимирович

Борис Владимирович Заходер

Борис Владимирович Заходер (Россия, 9.9.1918 - 7.11.2000) - поэт.
Автор стихов, сказок и пьес для детей. В литературу он вошел в середине 1950-х годов, среди любимых не одним поколением читателей книг Заходера можно назвать "На задней парте", "Никто и другие","Мартышкино завтра". Огромную известность Борису Заходеру принесли пересказы классических произведений зарубежной детской литературы - "Алиса в стране чудес" Льюиса Кэрролла, "Винни-Пух и все-все-все" Алана Милна, "Мэри Поппинс" Памелы Трэверс.

Изначально Заходера его привлекала стезя ученого. Молодому человеку нравилось исследовать растения, делать выводы об особенностях тех или иных видов и ставить смелые эксперименты, подтверждая собственные догадки. Поэтому первое образование получено писателем в МГУ на отделении биологии.

И только спустя некоторое время молодой человек осознал, в чем его настоящее призвание, поступил в Литературный институт, который смог окончить лишь в 1947 году, прерывая обучение из-за русско-финской, а затем и Великой Отечественной войн, в которых участвовал как фронтовой журналист. Стоит отметить, что в 1944-м Бориса Владимировича даже наградили почетной медалью «За боевые заслуги».

Поначалу прохладное отношение к собственному творчеству Борис Заходер переносил стоически. Поэт нашел себя в переводах. Борис Владимирович настолько мастерски передавал русским языком стиль и нюансы языка иностранных авторов, что вскоре многие издательства почитали за счастье сотрудничать с талантливым переводчиком.

В 1958-м Бориса Заходера официально приняли в ряды Союза писателей СССР.

Популярность к Борису Владимировичу пришла после первой опубликованной книги. Спустя некоторое время писатель стал востребованным: детям полюбились остроумные герои стихов и сказок Заходера.


Произведения автора282

Пух и Пятачок

 

Нет в продаже

бумажная книга

Пух и Пятачок

Борис Владимирович Заходер Алан А. Милн

Мы не сомневаемся, что вы уже знакомыс самым забавным медвежонком на свете — с Винни-пухом. И,...

0 отзывов


Вини-Пух и пчелы

 

Нет в продаже

бумажная книга

Вини-Пух и пчелы

Алан А. Милн Борис Владимирович Заходер

Если ты уже знаком с Вини-Пухом, если видел мультфильмы, где он поет свои шумелки, тебе будет...

0 отзывов



Стихи и сказки

 

Нет в продаже

бумажная книга

Стихи и сказки

Борис Владимирович Заходер

В сборник вошли стихи известного детского писателя Бориса Владимировича Заходера: «Дождик», «Лиса...

1 отзыв



Избранное

 

Нет в продаже

бумажная книга

Избранное

Борис Владимирович Заходер

В сборник произведений Бориса Владимировича Заходера вошли избранные стихи, переводы и пересказы,...

0 отзывов


Куда идем мы с Пятачком

 

Нет в продаже

бумажная книга

Куда идем мы с Пятачком

А.А. Демышев Борис Владимирович Заходер

В сборник произведений замечательного детского поэта и переводчика Бориса Владимировича Заходера...

0 отзывов


Избранное

 

Нет в продаже

бумажная книга

Избранное

Борис Владимирович Заходер

Если бы Борис Владимирович Заходер пересказал только две популярные сказочные повести: А.А. Милна...

0 отзывов



Детям. Стихи

 

Нет в продаже

бумажная книга

Детям. Стихи

Борис Владимирович Заходер

В книгу вошли избранные стихотворения известного детского поэта, писателя и переводчика Бориса...

0 отзывов


Вредный кот. Стихи

 

Нет в продаже

бумажная книга

Вредный кот. Стихи

Борис Владимирович Заходер

В книгу вошли веселые и озорные стихи Бориса Заходера из цикла "На задней парте", а также сказка...

0 отзывов


Винни-Пух и все-все-все (перевод Заходер Б.В.)

 

Нет в продаже

бумажная книга

Винни-Пух и...

Алан А. Милн Борис Владимирович Заходер

Винни-Пух - довольно толстый медвежонок - больше всего на свете любит поесть. А кроме этого он...

0 отзывов


Голубой вагон и другие песенки из мультфильмов

 

Нет в продаже

бумажная книга

Голубой вагон и другие...

Екатерина Георгиевна Карганова Эдуард Николаевич Успенский Борис Владимирович Заходер Александр Павлович Тимофеевский Ю. С. Энтин

Как здорово отправиться в путешествие на поезде: сидишь себе у окошка, проводник чай горячий в...

0 отзывов



Винни-Пух

 

Нет в продаже

бумажная книга

Винни-Пух

Борис Владимирович Заходер

Книжка-пищалка Для детей дошкольного возраста.

0 отзывов


Любимые стихи

 

Нет в продаже

бумажная книга

Любимые стихи

Корней Иванович Чуковский Агния Львовна Барто Борис Владимирович Заходер

Серия рекомендована Управлением общего среднего образования Министерства общего и...

0 отзывов


Про летающую Корову. Стихи

 

Нет в продаже

бумажная книга

Про летающую Корову....

Борис Владимирович Заходер

В книгу вошли переводы стихов Я. Бжехвы, Ю. Твима, В. Смита, Д. Уоллеса и других зарубежных...

0 отзывов



Мохнатая азбука. Стихи

 

Нет в продаже

бумажная книга

Мохнатая азбука. Стихи

Борис Владимирович Заходер

Открыв эту книгу, ребята попадут в удивительный и волшебный мир, рожденный веселой фантазией...

0 отзывов


Моя Вообразилия

 

Нет в продаже

бумажная книга

Моя Вообразилия

Борис Владимирович Заходер

Сборник стихов Бориса Заходера для дошкольного возраста.

0 отзывов


Избранное

 

Нет в продаже

бумажная книга

Избранное

Борис Владимирович Заходер

В сборник произведений Бориса Владимировича Заходера вошли избранные стихи, переводы и пересказы,...

0 отзывов


Избранное

 

Нет в продаже

бумажная книга

Избранное

Борис Владимирович Заходер

Если бы Борис Владимирович Заходер пересказал только две популярные сказочные повести: А.А. Милна...

0 отзывов


Стихи

 

Нет в продаже

бумажная книга

Стихи

Агния Львовна Барто С.М. Михалков Валентин Дмитриевич Берестов Борис Владимирович Заходер

В сборник вошли веселые, поучительные стихотворения известных поэтов В.Д.Берестова, Б.В.Заходера,...

0 отзывов


Стихи

 

Нет в продаже


Шумелки

 

Нет в продаже

бумажная книга

Шумелки

Борис Владимирович Заходер

В книгу известного писателя Бориса Владимировича Заходера вошли практически все - все - все...

0 отзывов