Греческий миф о любви лунной богини Дианы к пастуху Эндимиону – один из самых известных. Китс сознательно смешивает этот миф с историей о Венере и Адонисе. Но это смешение – дань поэта романтической эстетике, ведь романтики предпочитали живописать тщетные любовные усилия.