Нетрудно написать вместо "Нева" - Ефрат, а вместо "Летний сад" - "Сады Семирамиды". Знакомые реалии, помещенные в чуждую оболочку, мгновенно преображаются, становятся более яркими и однозначными. Современный мегаполис, переживающий человеческие судьбы, и слабый человек, пытающийся противостоять этой махине, - два главных противоборствующих героя "вавилонского цикла".