Главный герой стихотворения Дж.Патрика Льюиса - старый дом - рассказывает читателю свою историю и увлекает его в путешествие во времени. Под крышей дома люди женятся, растят детей, уходят на войну и получают известия о смерти близких. Поколения сменяют друг друга, и пока в доме есть жильцы, его сердце продолжает биться.

Роберто Инноченти - всемирно известный художник-иллюстратор детских книг. Его работы были удостоены самых престижных наград. В 2008 году он получил премию Ганса Христиана Андерсена за вклад в детскую литературу.

Поэму «Старый дом», изложенную в трогательном переводе Марины Бородицкой, стоит прочитать и взрослому, и ребенку. Страница за страницей перед нами разворачивается один и тот же пейзаж – но сюжет картины каждый раз новый. Дом следует за судьбой своих хозяев и своей страны. Но даже если его история прервется, мир остается светлым и бесконечным: «Когда-нибудь здесь будет новый дом».

Эта книга займет особенное место в вашей домашней библиотеке или станет прекрасным подарком.