Дзуйхицу - чисто японский жанр. От него веет свободой, естественностью, это чистая спонтанность, импровизация. А причина - не сосредоточенность на себе, на своем "я", само это "я" - самоестественно.
Антология "Японские дзуйхицу" из серии "Золотой фонд японской литературы" представляет богатейшее прозаическое наследие Страны Восходящего Солнца. Книга состоит из двух разделов: "Классические дзуйхицу" и "Современные дзуйхицу". В каждом из них - шедевры японской прозы в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена теория становления и развития этого специфического жанра.
В оформлении суперобложки использована гравюра Утагава Куниеси из серии "Зерцало преданных вассалов. Ядзима Кихэй Мицунобу".