Сафронов Д. Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного...
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного использования...
Новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской...
Тора ор (Тора - свет). В 4 томах. Том 1
Тора ор ("Тора - свет") - важнейший сборник поучений основателя любавичского хасидизма рабби Шнеура-Залмана из Ляд, собранных и отредактированных его внуком, третьим Любавичским Ребе, рабби Менахемом-Мендлом,...
Тора ор ("Тора - свет") - важнейший сборник поучений основателя любавичского хасидизма рабби Шнеура-Залмана из Ляд, собранных и отредактированных его внуком, третьим Любавичским Ребе, рабби Менахемом-Мендлом,...
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного использования...
Тора (Пятикнижие Моисеево) с переводом на русский язык с комментарием рабби Шломо Ицхаки (Раши; 1040 - 1105) с аннотациями и примечаниями. В 5 томах.3-е издание, исправленное.
Настоящее издание включает новый перевод Пятикнижия Моисеева. Цель нового перевода - предложить читателю литературный русский текст Библии, в смысловом отношении максимально приближенный к древнееврейскому...
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования...
Настоящее издание включает новый перевод Пятикнижия Моисеева Цель нового перевода - предложить читателю литературный русский текст Библии, в смысловом отношении максимально приближенный к древнееврейскому оригиналу....
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования...
Тора с комментариями рабби Аврагама Ибн-Эзры (в 3 томах)
Р. Авраѓам Ибн-Эзра (1089–1164) — философ, поэт, математик и астроном, филолог и в первую очередь великий комментатор Писания. Жил и работал в мусульманской Испании, затем вынужденно покинул ее и странствовал от...
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняет тексты оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования...
Тора с комментариями рабби Аврагама Ибн-Эзры. Ваикра, Бемидбар, Дварим
Р. Авраѓам Ибн-Эзра (1089–1164) — философ, поэт, математик и астроном, филолог и в первую очередь великий комментатор Писания. Жил и работал в мусульманской Испании, затем вынужденно покинул ее и странствовал от...
Тора (Пятикнижие Моисеево) с переводом на русский язык с комментарием рабби Шломо Ицхаки (Раши; 1040 – 1105) с аннотациями и примечаниями. В 5 томах.
Перевод - это всегда комментарий, представляющий свое понимание оригинального текста. Тем более это верно для перевода Пятикнижия. Данное издание опирается на перевод Торы с комментарием Раши, вышедший в московском...
Тора.Пятикнижие.С коммент.Сончино
Издание представляет собой ивритский текст с русским переводом и классическим комментарием "Сончино". Комментарий составил доктор Й.Герц, главный раввин Британской Империи.
Тора (Пятикнижие Моисеево) - учение, записанное Моисеем со слов Всевышнего, источник еврейского мировоззрения и самая почитаемая книга в иудаизме. Для светского читателя значение Торы также велико. Сформулированные в...
Тора. Пятикнижие и гафтарот (бол) Иврит-русский
Вашему вниманию представляется с комментариями "Тора. Пятикнижие и гафтарот". Комментарии составил д-р Й. Герц - главный раввин Британской Империи.
Тора является чем-то гораздо большим, нежели простым перечнем законов и предписаний. Она представляет собой охватывающее все стороны жизни, деятельности и знаний человека учение, которое Всевышний дал народу Израиля и...
Книга написана женщиной для женщин. В ней автор касается всех сторон быта традиционной еврейской семьи (кашрута, законов семейной чистоты, рождения, смерти, брака, развода, молитв, воспитания и образования детей,...
Трехтысячелетняя загадка. История еврейства из перспективы современной России
В книге рассматриваются вопросы: Существует ли еврейский возраст; Античность; Средние века; Классический иудаизм; Хазария; Роль в развитии капитализма; Эмансипация и борьба за равноправие; Роль в развитии...
Три веры в одного бога. Связь иудаизма, христианства, ислама
Представляемая книга дает анализ сходств и различий иудаизма, христианства и ислама в вопросах догмы, культа и теологии. Вместе с тем, это не сухой анализ сходств и различий. Книга показывает развитие трех религий на...
