Переводы с английского и обратно. Амнезия и поэзия
Алекси Нярвяйнен – ингерманландский поэт, путешественник и солдат удачи. Владеет русским, финским и английским языком, свободно говорит и пишет на иврите, интересуется японской и корейской культурой. Ранее издавался в...
«Осенний ветер зол и дик – свистит и воет. Темное небо покрыто свинцовыми тучами, Волга вспененными волнами. Как таинственные звери, они высовывают седые, косматые головы из недр темно-синей реки и кружатся в...
«В сорок третьем году во время летних боев мы нежданно и негаданно для фашистов выскочили к хутору Михайловскому, что на Полтавщине. Выскочили и подзадержались. Почитай, неделю толкались на жарко полыхающих ржаных...
«Щаповаловский сход волнуется… Разгоряченные крики, наполняющие душную сборную избу, все растут и сливаются в упорный гул. Даже бородатые старики, всегда молчавшие, теперь жмутся плотной стеной к столу, протискиваются...
«– Земли! Земли! Слышите ли вы этот голодный вой, истинно волчий вой, который доносит ветер с покрытых снегом полей, – ветер, который стонет, как перед бедой в полуразвалившихся трубах нищих изб, ветер, который...
«…По заключении перемирия ни для кого не было уж тайной, что скоро последует и настоящий мир. Множество народу разом хлынуло назад в Россию, а оставшиеся в Белграде волей-неволей должны были присутствовать при...
«Перед лицом Жизни стояли двое людей, оба недовольные ею…».
«Одно слово «облава» на хищного зверя имеет в себе что-то заманчивое для каждого мало-мальски знакомого с ружьем, не говоря уже про истинных охотников. Хотя горький опыт научил настоящих охотников тому убеждению, что...
Повести и рассказы Галины Щербаковой вновь и вновь заставляются задуматься о превратностях судьбы...
Переименования (Сон под Новый год)
«Как уважающий себя мастеровой непременно „полощет зубы“ в понедельник, так и уважающий себя фельетонист непременно должен видеть сон под Новый год. Обыкновенно фельетонисты стараются видеть новогодний сон за...
Книга Ірини Жиленко перенесе нас в чудовий світ поезії. Який він, цей світ, чи зможемо ми зрозуміти його й прийняти все те, що він намагається донести до нас? Чи зможе наша душа доторкнутися до прекрасного і залишити...
В сборник вошли стихи, написанные в 2017 – 2018 гг. По большей части это гражданская и философская лирика. Перед вами эксклюзивные стихи, заставляющие переживать и задуматься над смыслом жизни и реалиями сегодняшних...
«Я возвращался со всенощной. Часы на святогорской колокольне, в виде предисловия, проиграли свою тихую, мелодичную музыку и вслед за этим пробили двенадцать. Большой монастырский двор, расположенный на берегу Донца у...
Книга предназначается людям занятым, но которые стремятся оставаться в отличной интеллектуальной и литературной форме. Краткие пересказы поэзии помогут свободно ориентироваться в многообразии литературы за самое...
«– Каб не чех! – Каб не тиф! Кто-то: – эх! Кто-то: – жив…»
Герой рассказа попадает в больницу со сложным переломом руки. Он чувствует, что любовь его рушится. А еще он уверен, что его преследует сам… Антихрист!
«Авиация проделывает с нами странные номера.Когда я прилетаю куда-нибудь самолетом, мне хочется чертыхнуться по адресу географии.Это потому, что между теми местами, откуда я приехал, и Черноморским побережьем Кавказа,...
«Моя милая, дорогая Дезичка, вот уже две недели, как мы уехали из института, а я все еще не собралась написать тебе, хотя обещала сделать это первая. Не обижайся, пожалуйста, душечка, мы с сестрой до сих пор не можем...
В интендантском ведомстве, а также среди предпринимателей, являвшихся поставщиками царской армии, процветало казнокрадство. Были учреждены специальные комиссии, возглавляемые сенаторами Гариным, Паленом и др....
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания....
