"- Jacques, Jacques emmenez-moi! Bernis est pale et la prend dans ses bras et la berce. Genevieve ferme les yeux: - Vous allez m` Le temps fuit sur cette epaule sans faire de mal. C`est presque une joie de renoncer a...
Course du Lievre a Travers les Champs (La)
Ils ont trouve un lit-cage et ils m`ont mis dedans. Ils m`ont attache les mains, ils m`ont empeche de manger, ils ont creuse ma tombe pour me faire peur. Mais je ne leur ai pas rendu leurs billes. Alors, ils m`ont...
Mild, harmless and ugly to behold, the impoverished Pons is an ageing musician whose brief fame has fallen to nothing. Living a placid Parisian life as a bachelor in a shared apartment with his friend Schmucke, he...
On ne marie pas aujourd`hui, sans dot, une fille aussi belle que l`est mademoiselle Hortense, reprit Crevel. C`est comme un cheval de luxe qui exige trop de soins coûteux pour avoir beaucoup d`acquéreurs....
"Tout devait être exactement ainsi, elle le comprenait à présent: cette femme, cet adolescent, leur indicible intimité dans cette maison suspendue au bord d`une nuit d`hiver, au bord d`un vide,...
Aimable jeune homme et auteur a demi-succes patronne par Sarah Bernhardt, Rostand devient du jour au lendemain avec "Cyrano de Bergerac" un heros national, sur-le-champ decore de la Legion d`honneur. Somptueux...
Dame de Pique / Recits de Feu Ivan Petrovitch Bielkine / Dou (La)
"La vieille ne repondait pas. Hermann se releva. "Sorciere! s`ecria-t-il, en serrant les dents, je saurai te faire parler!..." Et il tira un pistolet de sa poche. A la vue du pistolet, la comtesse, pour la Seconde...
Dame Dans LAuto Avec des Lunettes et Un Fusil (La)
Elle est la plus blonde, la plus belle, la plus myope, la plus sentimentale, la plus menteuse, la plus vraie, la plus deroutante, la plus obsti-nee, la plus inquietante des heroines. La dame dans 1`auto n`a jamais vu...
"Il s`agit de cette femme, ou plutôt de cette jeune fille, enfin de cette Anglaise dont le curieux visage m`a plu pendant une heure. C`était un être bizarre. Lorsque je m`approchai d`elle pour la...
Paris, une nuit de février 1578. Dans une ruelle sombre des abords de la Bastille, Louis de Clermont d`Amboise, sire de Bussy, gentilhomme courageux et loyal, tombe dans l`embuscade que les mignons du roi Henri...
Dame au Petit Chien et Autres Nouvelles (La)
Voici des nouvelles sur le "royaume des femmes". Ainsi, la Dame au petit chien promène son ennui et son chien sur la digue d`une station de la mer Noire. Un homme solitaire la remarque, l`aime, mais ne peut...
Charles Sambrat n`aimait pas la guerre. En mai 1942, il dirigeait tranquillement son usine dans le Dauphine et meublait ses loisirs d`aventures faciles. Jerome, son ami, son complice, son contraire, luttait contre les...
C`est dans son loft d`artiste à Manhattan, dans une ville écrasée de chaleur, qu`Alik, peintre juif russe émigré, va mourir. Il n`est pas de mort annoncée qui ne soit
Ecrivain singulier, inclassable, humaniste et étonnamment moderne, Montaigne prône la tolérance. Mêlant expérience personnelle, commentaires moraux et réflexion, il offre une vision de...
«Mortimer revenait tremblant d`un long voyage; il adorait Jenny; elle n`avait pas répondu à ses lettres. En arrivant à Londres, il monte à cheval et va la chercher à sa maison de campagne. Il...
De tous mes livres russes, "La défense de Loujine" est celui qui contient et dégage la plus grande "chaleur" - ce qui peut paraître curieux, sachant à quel suprême degré d`abstraction les...
La mere, La Varienne, c`est l`idiote du village. La petite, c`est Luce. Quelque chose en elle s`est arrete. Pourtant, a deux, dies ferment un bloc d`amour. Invincible. L`ecole menace cette fusion. L`institutrice,...
Demoiselles de Concarneau (Les)
Un jour, en revenant de Quimper, Jules Guérec renverse un petit garçon et le tue; il s`enfuit, paniqué. L`essentiel pour lui est de cacher l`accident à ses deux sœurs, les "demoiselles de...
Dernier Inventaire Avant Liquidation
N`oublions jamais que derriere chaque page de ces monuments d`un siecle revolu se cache un etre humain qui prend tous les risques. Celui qui ecrit un chef-d`oeuvre ne sait pas qu`il ecrit un chef-d`ceuvre. Il est...
Des journees entieres dans les arbres
Les vrais enfants sont ceux qui ont passé leur enfance dans les arbres à dénicher des nids, et perdu leur vie. Les mères, en effet, préfèrent aux autres ces éternels enfants là....
La toute jeune Lalla a pour ancêtres les "hommes bleus", guerriers du désert saharien. Elle vit dans un bidonville, mais ne peut les oublier. La puissance de la nature et des légendes, son amour pour le...
Diable (Edition bilingue, Francais-Russe)
Le Diable, daté du 19 novembre 1889, fait partie des nombreuses œuvres (romans, nouvelles, pièces de théâtre, dialogues) encore inédites à la mort de Léon Tolstoï. La...
TOBY-CHIEN: Elle me saisit par la peau du dos, comme une petite valise carrée, et de froides injures tombèrent sur ma tête innocente: "Mal élevé. Chien hystérique. Saucisson larmoyeur....
Ce serait l`histoire d`un dictateur agoraphobe qui se ferait remplacer par un sosie. Ce serait l`histoire de ce sosie qui se ferait a son tour remplacer par un sosie. Mais c`est surtout l`histoire de l`auteur revant a...
Lorsque Frida annonce son intention d`épouser Diego Rivera, son père a ce commentaire acide: "Ce seront les noces d`un éléphant et d`une colombe". Tout le monde reçoit avec scepticisme la...
