Гиперион

Наш испорченный герой. Встреча с братом

Екатерина Вадимовна Ли

Первый в России сборник переводов своих произведений составил сам автор. Он выбрал две повести, из которых российский читатель сможет многое узнать о быте, нравах и истории далёкой Кореи.

Небо,ветер,звезда и поэзия

Юн Дончжу родился 30 декабря 1917 года в Манчжурии в христианской семье. Его природный поэтический талант проявился очень рано - уже в тринадцать лет он начал издавать литературный журнал "Сэ Мёндон", в котором...

Неудавшееся Двойное Самоубийство у Водопадов Акамэ

Чтобы написать эту книгу, автор провел восемь лет среди людей, живущих за гранью бедности. Людей, среди которых не работают ка­тегории современного общества. Среди люмпенов, у которых нет ни дома, ни веры, ни...

О:кагами - Великое зерцало

На закате «золотого века» японской традиции и культуры – эпохи Хэйан (194-1185) – в предчувствии более суровой «самурайской эры» японцы ощутили потребность осознать себя. Было создано несколько произведений,...

Облака и хлопок. Избранная поэзия

Нго Ван ФУ

Настоящий сборник впервые знакомит российского читателя с поэзией известного вьетнамского поэта Нго Ван Фу.   Нго Ван Фу родился в 1937 году в провинции Виньфук, на Севере Вьетнама. Лаконичные и в то же время...

Огненная река

Сборник "Огненная река" состоит из двенадцати новелл, в которых противостоят друг другу две стихии - успокаивающая, все смывающая вода и разрушающий огонь. Жизнь - это река, в которой скрыто пламя - страсти, пороки и...

Одинокий всплеск

А. Долин

В книге представлены избранные поэтические работы Александра Долина, известного востоковеда, писателя, историка и философа, переводчика классической и современной японской литературы. Опыт двадцати лет, прожитых в...

Одно слово стоит тысячи

Лю Чжэньюнь

Роман «Одно слово стоит тысячи» (2009) – на сегодняшний день самое известное и титулованное произведение Лю Чжэньюня, в 2011 г. оно удостоилось литературной премии имени Мао Дуня – главной литературной награды Китая....

Одно слово стоит тысячи

Лю Чжэньюнь

Роман «Одно слово стоит тысячи» (2009) — на сегодняшний день самое титулованное произведение Лю Чжэньюня, в 2011 г. оно удостоилось премии имени Мао Дуня — главной литературной награды Китая. Юмористический...

Опыт о "Метаморфозах"

Юрий Щеглов

Книга открывает новую серию "Античная библиотека "Гипериона"", выходящую под общей редакцией академика М. Л. Гаспарова. "Эта книга - для тех, кто сохранил детское любопытство, "как устроена эта вещь"?" Ю. К. Щеглов...

Осенние клены.Антология корейской поэзии VII-XIX

Антология состоит из пяти частей, в которых представлены господствующие жанры корейской поэзии на родном языке в хронологическом порядке. В первую часть вошли произведения раннего средневековья, написанные в форме...

Осип Мандельштам и его время. Анализ текстов

Адам Мец

Основу книги составляет работа, посвященная Тенишевскому училищу, и семь приложений к ней, куда входят неизвестные тексты И.Ф. Анненского, Владимира Гиппиуса, лист «Выпускники Тенишевского училища за 1905-1912 годы» и...

Оставшиеся сведения [о] трех государствах

Остается добавить…

Александр Мещеряков

Александр Мещеряков написал и перевел более трех десятков книг. Среди них: ""Terra Nipponica: среда обитания и среда воображения"" (научная), ""Книга японских символов"" (околонаучная), ""Здесь был ледник""...

Остров мечты

Перед вами роман-притча о встрече человека со своим истинным "я", находящимся в глубоком, нерасторжимом родстве с окружающим миром. В центре повествования — Седзо Сакаи, преуспевающий сотрудник крупной строительной...

Остров Южный Камуи

Небольшое собрание повестей и новелл Кетаро Нисимура открывает для российского читателя новое имя, которое японцы по праву сравнивают с именами Агаты Кристи и Жоржа Сименона. Однако по количеству детективных романов,...

Очень одинокий человек

В современном мире степень развития общества можно оценить по тому, как в нем относятся к детям и пожилым людям. Первые — будущее страны, а вторые — носители традиций, истории, культуры — вносят в общество гармонию и...

Папапа. Современная китайская повесть

Мо Янь

В настоящий сборник включены произведения крупнейших современных китайских писателей, лауреатов престижных национальных и международных премий, переведенные на многие языки мира. Один из них, Мо Янь, «объединивший с...

Пенелопа, дочь Адраста. Повесть из жизни Рима

Эта книга повествует об одном из самых интересных периодов Античной истории. Рим, доселе всего лишь первая среди италийских общин, почти неизвестная за пределами Апеннинского полуострова, внезапно выходит на...

Перед рассветом

Мао Дунь

Переломленная судьба: Роман

Переломленная судьба

Дун Си

«Переломленная судьба» (2015) – новейший из романов китайского писателя Дун Си (р. 1966) и первое из его произведений, переведенное на русский язык. В центре повествования судьба молодого человека из сельской...

Песни сегодняшнего и завтрашнего дня

Наталья Анатольевна Ким

В данном сборнике представлены стихи известной корейской поэтессы Ким Нам Чжо. В своих стихах поэтесса обращается к вечной теме - теме любви. Человек всегда находится в поиске счастья, любви и спокойствия в этом мире....

Песни Великого спокойствия при южном ветре

Поэтическая антология "Песни Великого спокойствия при южном ветре" (1863) включает в себя самые знаменитые образцы корейской поэзии эпохи Чосон (1392-1897), принадлежащие кисти выдающихся мастеров слова, и новейшие...

Песни осеннего ветра. Новые шедевры танка и хайку японского Серебряного века

Антон Долин

В антологию вошли признанные шедевры лучших мастеров поэзии танка и хайку Серебряного века японской культуры - периода, охватывающего несколько десятилетий с конца XIX до середины XX века. Очарование древней традиции...