Тексты для перевода с русского языка на китайский. К Практическому курсу китайского языка
Предлагаемое пособие предназначено для изучающих китайский язык на первом и втором курсах вуза. Основная его цель — формирование навыков перевода с русского языка на китайский на базе связных текстов, а не отдельных...
Про упорного человека говорят, что он может горы свернуть. Все три главных героя романа отличаются завидным упорством в достижении поставленной перед собой цели. Македонянину Гермею важно вернуть захваченную...
Теоретическая фонетика китайского языка. Учебное пособие. Гриф МО РФ
Книга представляет собой вузовский курс теоретической фонетики современного китайского языка путунхуа. В пособии содержится систематическое описание и научное освещение фонологической и фонетической систем китайского...
Теоретическая фонетика китайского языка. 3-е изд., испр. и доп
Книга представляет собой вузовский курс теоретической фонетики современного китайского языка путунхуа. В пособии содержится систематическое описание и научное освещение фонологической и фонетической систем китайского...
Учебное пособие Теория и практика обучения письменной речи. Как написать идеальное сочинение на китайском языке предназначено для обучающихся старших классов (10-11-й классы) профильной школы, а также может...
В учебнике излагаются основные положения современной теории перевода, обсуждаются проблемы общей теории перевода и специальных теорий перевода, рассматриваются этапы становления переводоведения. Содержание учебника...
В монографии представлена межкультурная компетентностно-уровневая теория обучения китайскому языку и переводу в паре языков китайский и русский. В теории обосновано использование межкультурного подхода к обучению...
Той суровой осенью. Не ради славы
В третий том собрания сочинений Эдуарда Ростовцева вошли два романа, составляющие дилогию — «Той суровой осенью» и «Не ради славы». Военная осень 1941 года, первые полеты нашей бомбардировочной авиации на Берлин,...
Пособие содержит большое количество пословиц и поговорок, примеров из разговорной речи, научной и художественной литературы, иллюстрирующих функциональную значимость позиционного (Т&К) синтаксиса в китайском...
Словарь включает пословицы и поговорки, раскрывающие традиционные представления китайцев об отношениях между ближайшими и дальними родственниками, соседями, друзьями, представителями различных возрастных и социальных...
В состав сборника входят две повести и два рассказа, объединенные общей темой, мужским и женским взглядом на одно чувство. И романтический «Сад», и радикальный «Транквилин», и парадоксальная «Колония», и почти...
Трудные версты московской прокуратуры
В книге рассказывается об истории и людях московской прокуратуры. Охватывается более чем двухвековой период ее истории, повествуется о судьбах прокуроров и следователей. Перед читателем проходят судьбы прокуроров и...
Удивительные истории на ирландском языке
Книга представляет собой впервые выходящий в России сборник ирландских легенд, коротких рассказов, анекдотов и шуток, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных дословным...
Улица без рассвета. Когда город спит. Березовый сок
Юрий Усыченко (1919—1980) — писатель, участник Великой отечественной войны, автор книг военно-приключенческой и морской тематики. В данный том вошли три его остросюжетных произведения. Действие повести «Когда город...
Универс.мультимед.практ.курс общ.пер.кит.яз.5к+3СD
УМК "Универсальный мультимедийный практический курс общего перевода китайского языка" - уникальный обучающий продукт, предназначенный для подготовки переводчиков китайского языка в системе высшего профессионального...
