Детская пятница. Мишка Бруно и загадка жизни
Детям 3-4 лет:
"Шведская писательница Гунилла Ингвес написала четыре книжки про мишку Бруно – по количеству календарных времён года. И если перед педагогом или родителем стоит задача дать ребенку представления об особенностях сезонов, об изменениях в природе, о жизни животных и растений, то лучшего «пособия» не придумаешь. Тем не менее, это не пособие, а именно художественное произведение в четырёх книгах. Образы главных персонажей созданы в рамках точно выверенной «детской» эстетики. Одна из важнейших характеристик мишки Бруно – его серьезность. Повествование лишено даже намека на ироническую интонацию. Мишка Бруно абсолютно позитивен. Это такой «умелый фермер» в образе медвежонка. И одновременно это точная проекция ребенка 3-4 лет, для которого натирать яблочко на тёрке, месить тесто или стирать в тазике белье – такие же увлекательные занятия, как игра в игрушки..." (Папмамбук)
Четыре книги про мишку Бруно – с нежными иллюстрациями пастельных тонов (рисунки автора), множеством деталей для рассматривания на каждой странице, обаятельными главными героями. И в прекрасном переводе Ольги Мяэотс.
От 12 лет:
В 2016 году «Белая Ворона» издала на русском языке увлекательный нон-фикшн – Загадка жизни и грязные носки Йоса Гротьеса из Дрила. Несмотря на своё несколько странное и легкомысленное название, книга рассказывает о вещах серьёзных. В ней излагаются гипотезы о возникновении Вселенной и жизни на Земле. Ян Паул Схюттен – автор нескольких десятков научно-популярных книг для детей, лауреат нескольких премий, в том числе "Золотой грифель" (Нидерланды), пишет так, как нравится подросткам – легко и с юмором. При этом он мастер задавать самые неожиданные вопросы. Что инфузория-туфелька умеет, а самый умный робот нет? Какова бактерия на вкус? Как построить планету? Хочет ли дерево быть высоким? Его юмор и иронию подчеркивают и дополняют рисунки художницы Флоор Ридер (премия "Золотой карандаш").
"... Когда я читала книгу «Загадка жизни и грязные носки Йоса Гротьеса из Дрила», я почти всё время улыбалась. Да-да, я улыбалась, хотя читала о серьёзных вещах типа теории большого взрыва и теории происхождения видов. У меня было полное ощущение того, что автор сидит напротив меня и рассказывает всё непосредственно мне. Рисует мне что-то на листочке бумаги. Руками размахивает. Я чувствовала, что ему важно, чтобы я всё поняла." (из отзывов, Анна Клыкова, 12 лет)
А в конце 2017 года то же издательство порадовало нас другой книгой Яна Паула Схюттена, на этот раз речь идёт о человеческом теле. В книге Чудо – ты и триллионы твоих жильцов Схюттен описывает, как устроена человеческая клетка: что она впечатляет даже больше Звезды Смерти из вселенной «Звёздных войн». Эта книга также полна вопросов. Как определить, что кто-то любит тебя? Почему ты быстрее злишься, когда на улице тепло и почему жевательная резинка делает тебя умнее? И объясняет, что каждый имеет полное право говорить о себе во множественном числе, потому что человек и живущие в нём бактерии – это очень многочисленная компания.
Обзор подготовила Олеся Озёрная