Сон. Любовь. Перевоплощение. Миры, одетые в слова. В историях и стихах
В окружающей нас реальности мы стремимся выделить некое подпространство, маленький суверенный мир, который считаем или называем своим. И абсолютно у каждого этот мир – уникальный. А иногда мы можем отрешаться от...
Восьмидесятая книга автора завершает 2018 год старыми размышлениями. Автора не покидает одна мысль – почему распался СССР? То, что его предали и продали те, кому мы доверяли, не главное. Возможно, идея всеобщей...
Сборник составили стихотворения, написанные в течение четверти века, и каждое из них умещается в объёме «спасительных четырнадцати строк».
Сон – Медитация и ужас осмысления. Том 2
В 2 том книги «Сон – Медитация и ужас осмысления» поэта-мистика И. Соколова вошли стихи, содержащие не только осмысление его снов, но и его медитаций и медитативной практики, а также фантазмы – картины слияния...
Сон – Медитация и ужас осмысления. Том 1
В сборник поэта-мистика И. Соколова вошли стихи, содержащие не только осмысление его снов, но и его медитаций и медитативной практики, а также фантазмы – картины слияния реальности и воображения и снов. Книга может...
Соната снегопада. Лирика разных лет
Стихотворения разных лет, одна из главных тем – роман «Мастер и Маргарита», любовь, и верность, и тайны творчества, там есть стихотворения для детей и любовная лирика.
Сонет Серебряного века. Сборник стихов. В 2 томах. Том 1
В первый том сборника сонетов Серебряного века вошли произведения Л. Трефолева, В. Буренина, Н. Минского, И. Анненского, К. Романова, П. Бутурлина, П. Якубовича, С. Надсона, К. Фофанова, Ф. Сологуба, О. Чюминой, В....
СОНЕТЫ. В переводах Константина Жолудева
Данная книга представляет на суд читателя современные переводы всех сонетов Шекспира Константина Жолудева. Переводчик руководствовался желанием донести бессмертные творения Шекспира, как можно ближе к оригиналу. И в...
«Сонети» Данте Аліг’єрі – добірка, яка включає найкращі зразки любовної лірики автора***. Ліричний герой цих творів оспівує красу своєї коханої, підкреслюючи чарівну силу любові, яка перемагає смерть. Переклад поезій...
«Сонет любви» – сборник стихотворений и песен. «Любовь – самая мощная целительная сила в мире. Ничто не может проникнуть так глубоко, как любовь, – она излечивает не только тело, не только ум, но и душу. Если человек...
Сонеты, триолеты… …и то, что жалко выбрасывать!
В книге представлены «твёрдые формы»: сонеты и триолеты, венок сонетов… Также добавлены стихи различной тематики, на некоторые из них написаны песни и исполнены разными авторами. Клипы к этим песням сделаны автором...
Сонеты Рафаэля / Sonetti di Raffaello Sanzio. Перевод Марии Юсуповой
Рафаэль ещё и писал сонеты, вы знали? Думаю, что все скажут: «А как же, это ж „гений возрождения“, они там все рисовали, ваяли, писали стихи, изобретали и прочее»… Но до нас дошло всего лишь 6 небольших сонетов,...
«Сонет до Шільйону» Джорджа Гордона Байрона – поезія, в якій постає образ Шільйонського замку-в’язниці***. Переклад був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.
Я знал Николая Самойлова – сказочника, баснописца, переводчика сонетов Шекспира, Джона Донна, стихов Бернса, Редьярда Киплинга, Эдгара По, Генриха Гейне, Рильке. Это книга собственных сонетов Самойлова. Мысли в них...
Сонеты. О любви. О вечном. О поэзии. О прозе. О главном
Читатель! Представляем вам сонеты Михаила Клейнера. Хотя Михаил Борисович – поэт не профессиональный, его сонеты – уровня Шекспира. Автор родился в местечке Паричи Гомельской области Белоруссии. Ещё мальчиком Михаил...
Данный сборник сонетов – это мой писательский дебют. Сборник представляет собой собрание очень разноплановых сочинений, включающих рассуждения на некоторые философские темы, волнующие не одно поколение людей, и мои...
Ю. Лифшиц в переводах сонетов Шекспира показал высокую переводческую культуру, передав и основной смысл и главные особенности оригинала. При этом переводчик не потерял естественности и красоты звучания русского...
В книге известного московского поэта и художника представлены собственные сонеты, а также переводы и переложения знаменитых европейских сонетов разных эпох.
«Солнце на восходе гонит ночь-смуглянку, А к закату месяц клонится унылый. Роза, солнце видя, встала на приманку, Под росой фиалка гнет свой стебель хилый…»
А. Зорин "сегодня все острее чувствуется потребность в переводе, который переселял бы не Шекспира к нам, а нас к Шекспиру". Таким является перевод Николая Самойлова. Он показал реальное творчество мирового гения,...
Читатель!Кому посвящены сонеты Шекспира? Тебе, дорогой читатель. К кому обращался автор? Ни к другу, ни к Чёрной Даме – к тебе, дорогой читатель. Отбрось все местоимения – их нет, кроме имени твоего. Это его завещание...
Сонет Серебряного века. Сборник стихов. В 2 томах. Том 2
Во второй том сборника сонетов Серебряного века вошли произведения А. Федорова, М. Волошина, И. Коневского, Н. Пояркова, Д. Цензора, Г. Чулкова, Эллиса, А. Блока, В. Комаровского, С. Черного, А. Черемнова, Е....
Сонеты о человеческом и божественном.Рассуждение о природе человека, вселенной, любви, радости, красоте, вере, а так же о прекрасном, что окружает нашу жизнь..
У света и тьмы нет ничего общего. Но неужели одно не может существовать без другого? В душе человека, равно как и в окружающей его жизни, идёт своеобразная борьба светлого и тёмного… Главный над этим процессом,...
У цій книзі зібрані сонети – лише один із розділів великого творчого доробку відомого українського письменника Віталія Колодія. Висловлені з використанням класичної віршоформи думки й почуття тут постають у світовім...
