Поэзия

Японская лирика

В. В. Соколов

В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова.

Японская поэзия

Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого...

Японская классическая поэзия

Виктория Жукова

Японская лирика

В. В. Соколов

В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова.

Японская поэзия

Японская лирика

Игорь Всеволодович Можейко

В книге представлены лучшие произведения классической поэзии «танка» — пейзажные зарисовки, элегические раздумья, философские максимы, но любой человек найдет в ней все, что созвучно его сердцу и настроению, сможет...

Японская поэзия

И. Сикибу

В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов; в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию "Хаякунин иссю". Она включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской...

Японская лирика

В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова.

Японская лирика

Сайге

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) и танка отличаются предельной краткостью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне...

Японская поэзия

Сост. Сановича В.С.

Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого...

Японская классическая поэзия

Классическая японская поэзия — изысканно-тончайшие танка, причудливые и одновременно чеканные хокку... Импрессия — или воплощенная в Слове картина мира и человеческой души, через внешнюю красоту мира воспри­нимаемая....

Японская любовная лирика

Японская любовная лирика проста и сложна одновременно, но любой человек найдет в ней все, что созвучно его сердцу и настроению, сможет ощутить всю полноту любовных переживаний, оценить утонченность и изысканность...

Японские пятистишия

Акахито

Танка. Пятистишия. Излюбленная, традиционная форма поэзии, сформировавшаяся еще в фольклорной традиции и достигшая совершенства в эпоху Хэйан. Перед вами - антология танка от ранних, народных, произведений - до...

Японская любовная лирика

…Японские стихи о любви, в которых, как и в тради-ционной японской поэзии вообще, эмоции выражаются через образ, а мир внутренний — через картины мира внешнего. Старинные народные песни с их неподражаемой искренностью...

Японская лирика

В. В. Соколов

В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова.

Японская классическая поэзия. Басё и поэты его школы

Басё и поэты его школы

Басё - великий японский поэт-скиталец, несравненный мастер трехстиший хокку. О его поэзии можно сказать: великое в малом. Хокку Басё - предмет национальной гордости Японии, они переведены сегодня на большинство языков...

Японская классическая поэзия

Классические пятистишия танка, трехстишия хокку, лирические драмы театра Но, сцепленные строфы рэнга и народные песни начала ХХ столетия — двенадцать веков японской поэзии в переводах В. Н. Марковой, сопровожденных...

Японская любовная лирика

Японская любовная лирика - удивительный мир человеческих чувств. Это не просто литературный жанр - танка, это сама жизнь, выраженная романтическими образами, доведенными до совершенства. Все, что созвучно вашему...

Японская лирика

Под ред. Дороднициной Ю.

Сборник классической японской поэзии познакомит вас с образцами творчества поэтов, принадлежащих к одной из величайших литератур мира – японской. Поэтический гений японского народа начал развиваться довольно рано, ещё...

Японская поэия. В 3-х томах

В данной книге представлена одна из самых выдающихся антологий классической японской поэзии - "Манъесю". Манъесю ("Изборник десяти тысяч листьев") создавался в течение второй половины VIII века. Здесь собраны и...

Японская классическая поэзия

Маркова В., Санович В. - пер.с

Каждое стихотворение танка или хокку - маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого...

Японская поэзия Манъесю. Том 1

Перед вами - совершенно уникальная антология. Антология, уникальная прежде всего потому, что являет собой первый письменный памятник японской поэзии. Здесь впервые собраны воедино не только произведения почти пятисот...

Японская поэзия Серебряного века. Танка, хайку, киндайси

В антологию вошли произведения крупнейших поэтов японского Серебряного века (конец XIX - первая половина XX в.): Масаока Сики, Есано Акико, Китахара Хакусю, Такамура Котаро, Нисиваки Дзюндзабуро и др. Книга знакомит с...

Японская поэзия Серебряного века. Танка, хайку, киндайси

В антологию вошли произведения крупнейших поэтов японского Серебряного века, творивших в конце XIX - первой половине XX в., - Масаока Сики, Есано Акико, Китахара Хакусю, Такамура Котаро, Нисиваки Дзюндзабуро и др....

Японская поэзия Серебрянного века

В антологию вошли произведения крупнейших поэтов японского Серебряного века, творивших в конце XIX — первой половине XX в.: Масаока Сики, Ёсано Акико, Китахара Хакусю, Такамура Котаро, Нисиваки Дзюндзабуро и др....