Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги
Сборник-пособие для широкого круга (более 1000 пословиц)
Русские народные песни. Романсы. Частушки
Мир русской песни - многогранный, яркий манящий. Пожалуй, только русской песне свойственны необыкновенный лиризм, небывалый размах и удаль, мощь, грандиозная сила и колоссальная энергетика. В песне, как в зеркале,...
Сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для широкого круга лиц, изучающих испанский и русский...
Русско-немецкий словарь пословиц и поговорок. 4-е издание
Словарь содержит свыше 700 употребительных русских пословиц и поговорок, встречающихся в художественной литературе. Русские пословицы и поговорки представляют значительную трудность для понимания и перевода. В этом...
Русские пословицы и поговорки с соответствиями в английском языке = Russian Proverbs Explaned
Данное пособие - это книга для сплошного чтения и справочник для учебной работы. В ней собрано более тысячи русских и не меньшее количество английских пословиц и поговорок. Возможности практического применения книги...
Для широкого круга читателей
В словарь вошли пословицы и поговорки, употребительные в современном языке и представленные в произведениях русской литературы и публицистике. Для широкого круга читателей, а также учащихся общеобразовательных школ,...
Русские народные пословицы и притчи
Для широкого круга читателей
Русские пословицы и поговорки и их турецкие аналоги
- СПб.: КАРО, 2006. - 352 с. В данный сборник включены 900 турецких пословиц и их русские эквиваленты. Подобного рода книга впервые издается в России. Она предназначена для изучающих турецкий язык и всех, кто...
Эта книга с прекрасными цветными фотографиями животных и мудрыми, остроумными афоризмами, несомненно, поднимет вам настроение и поможет иначе взглянуть на повседневные заботы и жизненные неурядицы. Книга...
Самые мудрые пословицы и поговорки
Вашему вниманию предлагается сборник пословиц и поговорок народов мира.
Свято-русские веды. Белая Крыница. Песни Златояра и Тризны Бояна
"Белая Крыница" - свод древнерусских песен и тризн. Передавался по "Златой цепи" традиции от "Времен Бусовых" (IV век н. э.) по наше время. Отмечен вместе с "Велесовой книгой" и "Бояновым гимном" в каталоге антиквара...
Сказания, песни, пословицы, игры народов России
В книгу вошли произведения народного устного творчества многочисленных народов нашей страны; а также "Поющие льды" по мотивам саамских преданий, сказаний и легенд.
Сказки.Пословицы.Загадки.Поговорки.Пособие для изучения русского языка (CD в подарок)
Учебное пособие для изучения Русского языка с компакт-диском. Современное пособие для изучения русского языка в качестве иностранного в национальных школах и вузах Российской Федерации. Издается в соответствии с...
Словарь псковских пословиц и поговорок
В словарь вошло около 13 000 пословиц, поговорок и устойчивых сравнений, используемых в современных псковских говорах и зафиксированных псковскими памятниками письменности. Словарная статья содержит толкование,...
В Словаре представлены наиболее употребительные русские пословицы в их вариантном многообразии. Каждая словарная статья представляет собой пословицу, которая обычно сопровождается стилистической пометой, в круглых...
Словарь русских пословиц и поговорок. Около 1200 пословиц и поговорок
Словарь предназначен для широкого круга читателей, специалистов-филологов, переводчиков, преподавателей, студентов.
Словарь собственных имен в русских загадках, пословицах, поговорках и идиомах
В настоящем словаре описываются собственные имена — антропонимы, предназначенные называть антропные и антропоморфные (подобные человеку) образы в русских паремиях и идиомах. Словарь представляет собой новаторский...
Словарь французских пословиц и поговорок=Proverbes
Словарь содержит около 3,5 тысяч французских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами и пояснениями на французском языке. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам,...
Словарь пословиц, поговорок и крылатых в
Словарь содержит около тысячи пословиц, поговорок и крылатых выражений современного русского языка, наиболее часто употребляющихся в речи и встречающихся в произведениях детской литературы. Пользуясь словарем, младшие...
