Нет в продаже
Супруги древнеримских императоров, дочери, матери, сестры - их имена, многие из которых стали нарицательными, овеяны для нас легендами, иногда красивыми, порой – скандальными, а порой и просто пугающими. Образами...
Нет в продаже
Первый декабрист. Повесть о необыкновенной жизни и посмертной судьбе Владимира Раевского
В этой книге Н.Я Эйдельман открывает еще одну страницу в истории декабризма. Владимир Раевский был арестован за четыре года до восстания на Сенатской площади по обвинению в "антиправительственной деятельности",...
Документальное произведение может быть более захватывающим, чем самый увлекательный детектив, потому что действительность истории интереснее любого вымысла. Прославленная книга Барбары Такман — блестящее тому...
Первые Романовы. Загадки и мифы династии
Петербургский писатель и исследователь Н.М. Коняев, хорошо известный по книге Два лица генерала Власова, на сей раз обратился к белым пятнам в истории Московской Руси и Российской империи. За три столетия, что правила...
Нет в продаже
В 1603 г. казалось, что удача наконец-то улыбнулась представителям шотландской королевской династии Стюартов: долгожданная кончина бездетной Елизаветы I Тюдор поз-волила сыну казненной ею Марии Стюарт, Якову, взять...
Нет в продаже
Перебирая наши даты. Мой 20 век
Поэт Давид Самойлов (1920 - 1990) не успел закончить свои воспоминания, а может быть, и не ставил перед собой такой задачи, ибо книга ощущалась им как река жизни - с бесконечным охватом событий, лиц, постоянной игры...
Нет в продаже
Перебежчики из разведки. Изменившие ход «холодной войны»
Перебежчики из разведки (советской и западной) сыграли важную роль в послевоенной истории. Например, полковник ГРУ Олег Пеньковский передал на Запад 5,5 тыс. документов, которые "определили планирование в западном...
Нет в продаже
1943 год. Оперуполномоченный СМЕРШ младший лейтенант Егор Ивашов командирован в Сумы. Здесь он узнает, что после отступления немцев один из них, ефрейтор Ральф Херманн, остался в городе и хочет сотрудничать с...
Нет в продаже
Мир вступил в новую фазу борьбы за мировое господство. И война в Сирии, и создание ИГИЛ, и украинский кризис, а также информационные и валютные войны, экономические кризисы - всё это компоненты системы гибридных...
Нет в продаже
Перевод. Теория, практика и методика преподавания
В учебном пособии изложены основные теоретические положения переводоведения в соответствии с наиболее популярными учебными программами по курсу перевода. Рассматриваются вопросы практики перевода и методики его...
Нет в продаже
Перевал Дятлова. Исследования и материалы
В книге представлена история туризма в УПИ до 1959 г., хронология последнего похода дятловцев, этапы изучения уголовного дела. На суд читателей вынесены различные версии событий 1959 г., от ровесников дятловцев —...
Нет в продаже
Перевод в системе сравнительного литературоведения
Перевод рассматривается в книге с точки зрения его связующей роли в истории культуры и в современной жизни. Большое внимание уделено проблеме традиций, специальная глава посвящена истории переводческой мысли в России....
Переводчик Гитлера. Десять лет среди лидеров нацизма. 1934-1944
В книге Евгения Доллмана рассказывается о повседневной жизни лидеров нацизма, о политических интригах и закулисных сплетнях. В повествовании встречаются и пикантные подробности, и курьезные случаи, такие как,...
Нет в продаже
Переводческая семантография. Запись при устном переводе
В учебном пособии изложены теоретические вопросы, раскрывающие суть понятия "переводческая семантография", приводятся практические рекомендации по организации записи и использованию приемов рациональной фиксации...
Нет в продаже
Переводоведение. Статус переводчика и психогерменевтические процедуры
Данная книга содержит материал, который дает возможность сформировать базовые представления о том, что является универсальным и культурно-специфическим в тексте, дать тот инструментарий, который поможет анализировать...
Нет в продаже
Перевал. Тайна гибели группы Дятлова
История гибели 9 туристов у подножия Горы Мертвецов, где, по преданию, нашли свой последний приют 9 шаманов, окутана тайнами и мистикой. Уже более полувека идут споры о причинах той трагедии: аномальные явления...
Нет в продаже
Перевод. Теория, практика и методика преподавания
2-е изд., стер. Гриф УМО МО РФ В учебнике изложены основные теоретические положения переводоведения в соответствии с наиболее популярными учебными программами по курсу перевода. Рассматриваются вопросы практики...
Нет в продаже
Перевороты. Как США свергают неугодные режимы
Ни одна нация в современной истории не свергала правительства других стран так часто и так далеко от своих границ, как США. Заговоры и спецоперации, прямая интервенция и тонкое, деликатное манипулирование — для...
Нет в продаже
Перевод и подражание в литературах Средних веков и Возрождения
Предлагаемый коллективный труд посвящен важнейшим культурным феноменам - переводу и подражанию, имевшим огромное значение в истории средневековой и ренессансной европейской литературы. Разнообразие средневековых...
Нет в продаже
Перевод. Общие и лексические вопросы
В пособии рассматриваются как общие теоретические вопросы современного переводоведения, так и особенности перевода текстов на романских языках, способы и приемы работы с лексическим материалом, представляющим...
Нет в продаже
Переводчик Гитлера. Статист на дипломатической сцене
Эта книга написана человеком, который был лично причастен к ключевым событиям предвоенной и военной истории нацистской Германии, будучи с 1935 года личным переводчиком Гитлера. Переговоры в Мюнхене и подписание...
Нет в продаже
Перевал Дятлова : Исследования и материалы. Выпуск второй
В книге представлена история туризма в УПИ до 1959 г., хронология последнего похода дятловцев, этапы изучения уголовного дела. На суд читателей вынесены различные версии событий 1959 г., от ровесников дятловцев -...
Нет в продаже
Перевод и межкультурная коммуникация. Этап 1. Уровень слова
В учебном пособии рассматриваются практические проблемы перевода, главным образом связанные с семантикой слова, т.е. адекватной передачей компонентов его денотативного и коннотативного значений. Данное учебное пособие...
Нет в продаже
Зима, 1959 год. На Северный Урал отправляется группа свердловских студентов-лыжников — в поход к горе Отортен. Молодые, веселые, беззаботные, они не знали, что никогда не вернутся. Через несколько месяцев поисков...
Переговоры без поражения. Гарвардский метод
Как только заканчиваются одни переговоры - начинаются другие. Утром Вы обсуждаете многомиллионую сделку с партнерами, а вечером нужно убедить сына выполнить все домашние задания к школе. Побеждать хочется на всех...
