Original

Kenelm Chillingly1 = Кенельм Чилингли, его приключения и мнения: на англ.яз

Edward Bulwer-Lytton (1803 - 1873) was an English novelist, poet, playwright and politician, A lot of his works contributed to the early growth of the science fiction genre. "Kenelm Chillingly" is one of Bulwer`s most...

Kenelm Chillingly 2 = Кенельм Чилингли, его приключения и мнения

Edward Bulwer-Lytton (1803 - 1873) was an English novelist, poet, playwright and politician. A lot of his works contributed to the early growth of the science fiction genre. "Kenelm Chillingly" is one of Bulwer`s most...

Kept in the Dark = Пленник темноты

Anthony Trollope (1815-1882) was an English novelist of the Victorian era. Among his best-known works is a series of novels collectively known as the Chronicles of Barsetshire, which revolves around the imaginary...

Kidnapped = Похищенный: на англ.яз

Robert Louis Stevenson (1850-1894) was a Scottish novelist, poet, travel writer, and essayist. He was a celebrity during his lifetime for works like "Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" and "Treasure Island." Now...

Kim = Ким: кн. на англ.яз

Two men — a boy who grows into early manhood and an old ascetic priest, the lama — are at the center of the novel. A quest faces them both. Born in India, Kim is nevertheless white, a sahib. While he wants to play the...

King Solomons Mines = Копи Царя Соломона

King Solomon`s Mines tells of a search of an unexplored region of Africa by a group of adventurers led by Allan Quatermain for the missing brother of one of the party. It is the first English adventure novel set in...

King Lear = Король Лир: пьеса на англ.яз

King Lear, growing old and too tired to reign, decides to divide his realm amongst his three daughters, leaving the largest share to the one who loves him the most. His two eldest daughters, Goneril and Regan, foolish...

King Lear = Король Лир: пьеса на англ.яз

King Lear depicts the gradual descent into madness of the title character, an ageing British monarch. He intends to divide his monarchy among his three daughters, challenging them to to prove which of them loves him...

Kipps: The Story of a Simple Soul = Киппс: история простой души: на англ.яз

Herbert George Wells (1866 - 1946) was an English writer. He was prolific in many genres, writing dozens of novels, short stories, and works of social commentary, but he is now best remembered for his science fiction...

La confession dun enfant du siecle = Исповедь сына века: на франц.яз

Alfred de Musset est un poete et dramaturge francais du XIXe siecle qui a sa place au Pantheon des romantiques. «La Confession d`un enfant du siecle» est une de ses oeuvres les plus connues; il у parle des...

La Peau de Chagrin = Шагреневая кожа: кн. на франц.яз

L`un des ecrivains francais les plus connus, Honore de Balzac est un pilier du realisme europeen. «La Peau de chagrin» compte parmi ses oeuvres les plus illustres. Raphael brule la chandelle par les deux...

La prisonniere = Пленница: на франц.яз

La Pucelle dOrleans = Орлеанская девственница: поэма на франц.яз

Poete, romancier, dramaturge et historien, Voltaire est un des plus grands philosophes francais du siecle des Lumieres. L`un de ses plus grands succes, le poeme satyrique «La Pucelle d`Orleans» recree des...

Lady Anna = Леди Анна

Anthony Trollope (1815-1882) was an English novelist of the Victorian era. Among his best-known works is a series of novels collectively known as the Chronicles of Barsetshire, which revolves around the imaginary...

Lady Chatterleys Lover = Любовник леди Чаттерлей: роман на англ.яз

This is the story of Lady Constance Chatterley, or Connie`, her loveless marriage to Sir Clifford Chatterley, a man rendered both physically and emotionally crippled and impotent by the First World War, and her love...

LAssommoir = Западня: кн. на франц.яз

Emile Zola est un grand classique de la litterature francaise du XIXe siecle. «L`Assommoir» est un des plus beaux fleurons de la litterature mondiale. Des banlieues de Paris du XIXe siecle sont presentees au...

Lay Morals and Other Papers = Коллекция ЭССЕ: на англ.яз

Robert Louis Stevenson (1850—1894) was a Scottish novelist, poet, travel writer, and essayist. He was a celebrity during his lifetime for works like "Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" and "Treasure Island." Now...

Le cote de Guermantes = У Германтов: кн. на франц.яз

"Le Cote de Guermantes" est le troisieme tome de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust publie entre 1920 et 1921. Dans son edition originelle, le roman est divise en deux tomes: "Le Cote de Guermantes I",...

Le Medecin malgre lui et dautres pieces = Лекарь поневоле: роман на франц.яз

Moliere est le nom de scene de Jean-Baptiste Poquelin, un dramaturge francais du XVIIe siecle. Comedien et directeur de troupe surnommee « Troupe de Moliere », il est l`inventeur de la comedie classique. Ses...

Le Rouge et le Noir = Красное и черное: роман на франц.яз

The House by the Churchyard is a novel by Sheridan Le Fanu published in 1863 that combines elements of the mystery novel and the historical novel. Set in the village of Chapelizod, near Dublin, in the 1760s the story...

Le Temps retrouve = Обретенное время: роман на франц.яз. Proust M

"Le Temps retrouve" est le septieme et dernier tome de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust, publie en 1927 a titre posthume. L`oeuvre s`ouvre sur le sejour du narrateur chez Gilberte de Saint-Loup a...

Leaves of grass = Листья травы: стихи на англ.яз

In "Leaves of Grass" Walt Whitman sings nature and his symbiosis with America, he sings the universe and his awareness of it all, but above all he sings the people and their quest for individuality and immor-tality.

Lebens-Ansichten des Katers Murr = Житейские

Ernst Theodor Amadeus () Hoffmann — beruhmter deutscher Schriftsteller, in dessen Werken gehen die Geisterwelt, Kriminalgeschichten und ungewohnliche Abenteuer unvermittelt ineinander uber. „Lebens-Ansichten des...

Leila: or The Siege of Granada = Лейла, или осада Гренады: на англ.яз

Edward Bulwer-Lytton (1803-1873) was an English novelist, poet, playwright and politician. A lot of his works contributed to the early growth of the science fiction genre. "Leila: or The Siege of Granada" is a...

LHistoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut = История кавалера де Грие и Манон Леско: кн. на франц.яз

Homme de lettres remarquable du XVIIIe siecle, Antoine Francois Prevost est un des inventeurs du «roman psychologique». «L`Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut» est un des premiers...