Перевод. Теория, практика и методика преподавания
В учебном пособии изложены основные теоретические положения переводоведения в соответствии с наиболее популярными учебными программами по курсу перевода. Рассматриваются вопросы практики перевода и методики его...
Переговоры без поражения. Гарвардский метод
Как только заканчиваются одни переговоры - начинаются другие. Утром Вы обсуждаете многомиллионую сделку с партнерами, а вечером нужно убедить сына выполнить все домашние задания к школе. Побеждать хочется на всех...
Переговоры в стиле Трампа. Победа в любой сделке
Автор книги Джордж Росс работает рука об руку с Дональдом Трампом уже 30 лет. Вместе они заключили свои самые успешные сделки с недвижимостью, среди которых «Башня Трампа», «GM-Билдинг»,...
Пиотровская, Ефремов, Левина: Деловая риторика. Культура речи и деловое общение. Учебник
Концепция учебника основана на представлении о том, что современная риторика связана не только с знанием норм современного русского литературного языка, но и с умением выступать публично, а также с владением основами...
Пироскаф. Из английской поэзии XIX века
Как и другая книга того же автора, "Лекарство от фортуны: поэты при дворе Генриха XVIII, Елизаветы Английской и Короля Иакова", "Пироскаф" является смесью стихов и статей о жизни и творчестве английских поэтов целого...
Письмо и речь. Нейролингвистические исследования
В книге, публикуемой к столетию со дня рождения А.Р.Лурия, одного из крупнейших психологов XX века, представлены две его монографии: `Очерки психофизиологии письма` (1950) и `Основные проблемы нейролингвистики`...
По-русски с любовью. Беседы с переводчиками
В этой книге собраны беседы с известными современными отечественными переводчиками художественной литературы. Тут и признанные мэтры жанра, и культовые переводчики, и их молодые коллеги. Книга представляет собой...
Книга доктора филологических наук Георгия Георгиевича Хазагерова представляет собой учебник по политическому красноречию, предназначенный для широкого круга людей, профессионально связанных с политической риторикой, а...
Понятия о России (комплект из 2-х книг)
Первый сборник исследований по истории ключевых понятий в России имперского периода с конца XVIII в. по 1917 г. на основе материалов конференции в Германском историческом институте в Москве. Исходя из текстов разного...
Портрет слова. Опыт мифологемы
Культурологическое эссе-исследование "Портрет слова" посвящено поиску художественного, композиционного принципа в предстоящей человеку мозаике повседневной жизни, в истории и в "зыке. Первая часть ("Цветочный путь") -...
Портрет слова. Опыт мифологемы
Культурологическое эссе-исследование «Портрет слова» посвящено поиску художественного, композиционного принципа в предстоящей человеку мозаике повседневной жизни, в исгории и в языке. Первая часть («Цветочный путь»)...
Порядок слов в русском языке. 3-е издание
В предлагаемой читателям книге рассматриваются три функции порядка слов: грамматическая, коммуникативная и стилистическая. В ходе работы используются методы синтаксического и функционального анализа, статистический и...
Человеческий язык - величайший дар природы! Ему мы обязаны возможностью общаться, передавать свои мысли на расстоянии. Благодаря языку мы можем читать книги, написанные много веков назад, а значит, использовать...
Исследование посвящено такой мало изученной теме, как поэтике телесного поведения героев Достоевского. До недавнего времени было принято считать, что Достоевский не придавал этому никакого значения и был в...
Великого древнегреческого философа Аристотеля Ф. Энгельс назвал «самой универсальной» головой среди мыслителей античности. Сочинения Аристотеля стали важнейшим этапом в становлении научной теории поэзии и прозы....
Правда в переводе. Этюды о работе переводчика с английского языка
Освещаются некоторые вопросы перевода с английского языка текстов различных жанров - от художественной литературы до научно-технических материалов. Адресована всем, кто знает и изучает английский язык, будущим и...
Правила риторики. Как не теряться во время выступления и быть убедительным
Правила, изложенные в книге, призваны научить вас деловой риторике и выступлениям перед аудиторией: удерживать внимание и добиваться запоминания изложенных вами идей и требований, отвечать на каверзные вопросы,...
Правила общения с детьми. 12 "нельзя", 12 "можно", 12 "надо"
Общение с детьми - это всегда непросто. Неправильно выстроенное, оно создает множество проблем: от непонимания до активного противодействия. И тогда дети и родители отдаляются друг от друга, а процесс воспитания не...
Правила делового общения: 33 «нельзя» и 33 «можно»
Цитата "Если вы хотите, чтобы вас слушали, то запомните раз и навсегда - люди готовы слушать только про самих себя. Если "не играете на поле" собеседника, то вы ему не интересны. Поэтому вы должны знать, кто эти люди...
Правила общения с детьми. 12 "нельзя", 12 "можно", 12 "надо"
Общение с детьми - это всегда непросто. Неправильно выстроенное, оно создает множество проблем: от непонимания до активного противодействия. И тогда дети и родители отдаляются друг от друга, а процесс воспитания не...
Каждый профессиональный оратор, журналист, политик стремится сделать речь яркой, образной и убедительной, ведь слово для него - основной инструмент достижения успеха и признания. Однако неосторожно сказанное слово...
Каждый профессиональный оратор, журналист, политик стремится сделать речь яркой, образной и убедительной, ведь слово для него — основной инструмент достижения успеха и признания. Однако неосторожно сказанное слово...
Практикум по художественному переводу. Учебное пособие на английском языке
Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в...
Практикум по культуре речи, или как научиться красиво и убедительно говорить
Книга знакомит с основами ораторского искусства, учит вести дискуссию, побеждать в споре. Она поможет читателю приобрести уверенность в себе, стать раскованнее и общительнее. Издание, адресованное широкому кругу...
