Нет в продаже
Комедия "Виндзорские проказницы" великого драматурга У.Шекспира (1564-1616) была впервые опубликована в 1602 году. Знаменитый шекспировский персонаж сэр Джон Фальстаф, как известно, был героем не одной пьесы великого...
Нет в продаже
Вино и чаша. «Рубайат» (пер. Славко Словенова)
Настоящее издание знакомит читателя с современным переводом знаменитых «Рубайат» Омара Хайама, выполненным петербургским поэтом Славко Словеновым.
Нет в продаже
Вином любви смягчай неправды жизни
В поэтический сборник "Рубаи" включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. В это издание вошли лучшие русскоязычные переводы О. Хайяма.
Нет в продаже
Витязь в тигровой шкуре. В 2-х книгах
«Витязь в тигровой шкуре» — уникальный российскогрузинский проект. Впервые поэма Ш.Руставели издана по принципу билингвы. Впервые вместо поэтического перевода читателям предложен подстрочный...
Нет в продаже
Это поэма о любви, на которую лишь отдаленно похожи земные страсти. Это также рассказ о дружбе, перед которой отступает самая горячая любовь. Константин Бальмонт, считая Шота Руставели венценосцем в веках, первым...
Нет в продаже
Витязь в тигровой шкуре. Книга 1
Богато иллюстрированное подарочное издание, представляющее собой комплект из 2 книг в оригинальном переплете из натуральной кожи E-Cabra с тиснением на обложке фольгой четырех цветов. Книги с шелковым ляссе....
Нет в продаже
"Витязь в тигровой шкуре" - замечательный памятник грузинской средневековой литературы (конец XII - начало XIII века). Великолепное мастерство гениального Шота Руставели, увлекательный сюжет, проникновенный гуманизм,...
Нет в продаже
Вишня в цвету. Японская классическая поэзия
В книге представлены пятистишия (танка) и трехстишия (хокку) выдающихся японских поэтов Сайгё, Басё, Бусона, Исса и других в переводах В.Н. Марковой.
Нет в продаже
Шотландский современник Шекспира, поэт-воин Александр Монтгомери (ок. 1545-1598), друг короля Иакова VI, вошел в историю литературы прежде всего как создатель четырнадцатистрочной "строфы Монтгомери" - ею написана его...
Нет в продаже
Влюбленной хризантемы лепестки. Классическая японская поэзия
Японская поэзия — это отражение тончайших переживаний души. Традиционный поэтический стиль Японии вырастал из повседневности, празднеств, битв, культа предков и сил природы. В японских...
Нет в продаже
Влюбленный путник. Западная поэзия в переводах Алексея Парина
От поэтов Древней Греции и Рима до произведений поэтов Франции, Италии, Германии, Австрии, Швеции и США XX века. Соответственно, с двух древних языков, с французского, итальянского, английского, немецкого и шведского....
Вновь составленное собрание японских песен
Составленная в 930 г. по личному указу японского императора Дайго (899-930) поэтическая антология "Синсэн вакасю" является второй по счету среди так называемых "императорских" антологий. Составителем ее был знаменитый...
Нет в продаже
Старая, старая песня: "Когда ты вернешься домой, солдат..." И что тогда? А тогда - страна в развалинах. А тогда - нищета, кризис, отчаяние одних - и исступленное, истерическое веселье других. И ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ. Где...
Нет в продаже
Последняя поэма Джона Мильтона - "Возвращенный Рай" - не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет. Новый перевод поэмы выполнен в 2000 г. С.А. Александровским. В качестве дополнения в книгу включены...
Нет в продаже
«Возвращенный рай» (1671) – эпическая поэма Джона Мильтона, своего рода вольное продолжение его главного произведения – «Потерянного рая» (1667), ставшего одним из краеугольных камней английской литературы Нового...
Нет в продаже
Возлюбленной твоей прекрасна чистота
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в ХIХ веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писал трактаты по...
Нет в продаже
Поэт природы и человека, лучший мастер пейзажа - Уильям Вордсворт на родине считается поэтом значительно выше Байрона. Юный романтик с революционными настроениями, кумир Китса и Шелли и старец, забывший свое...
Нет в продаже
Волшебница Шалотт / The Lady of Shalott
Первое серьезное издание стихотворений прославленного автора викторианской эпохи Альфреда Теннисона в России. В ХХ веке Альфред Теннисон (1809 — 1892) претерпел критические гонения, которые, тем не менее, не смогли...
Нет в продаже
Волшебное утро. Из идишской поэзии для детей
В этой иллюстрированной книге собраны забавные стихи известных поэтов начала XX века из идишской поэзии для детей. Почти все поэты, собранные в этой книжке пошли через лагеря, ссылки или были убиты, но их стихи...
Нет в продаже
Английский поэт Юджин Ли-Гамильтон - одна из самых интересных фигур в поздневикторианской поэзии, признанный мастер сонета, человек трагической судьбы. В течение двадцати лет он был практически полностью парализован,...
Нет в продаже
Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его биография окутана легендами, мифами и домыслами. Он был поэтом, математиком, философом, физиком и астрономом, под чьим руководством был создан самый точный из...
Нет в продаже
Перу Рюноскэ Акутагавы (1892-1927) – непревзойденного мастера японской прозы – принадлежат около полутораста новелл, десятки миниатюр, сценарии, стихотворения. Все эти произведения созданы за тот короткий срок, что...
Нет в продаже
Нет в продаже
Всему свое время. Немецкая поэзия ХII-XIX веков
Книга знакомит читателей с немецкой народной поэзией XII-XIX веков: с балладами, песнями, шуточными стихами и загадками. Эти произведения передавались из поколения в поколение, именно они легли в основу бессмертных...
Нет в продаже
Второй сборник стихов "американского гения" Чарльза Буковски, опубликованный уже после его смерти. Сборник, в котором его удивительное владение словом доходит до практически невероятного совершенства, способного...
