Японская поэзия Серебряного века
В книгу вошли произведения крупнейших поэтов японского Серебряного века, творивших в конце XIX - первой половине XX в., - Масаока Сики, Ёсано Акико, Китахара Хакусю, Такамура Котаро, Нисиваки Дзюндзабуро и др. Впервые...
В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова.
Японская поэзия Манъесю. Том 1
Перед вами - совершенно уникальная антология. Антология, уникальная прежде всего потому, что являет собой первый письменный памятник японской поэзии. Здесь впервые собраны воедино не только произведения почти пятисот...
Сборник японских стихов, в которых эмоции выражаются через образ, а мир внутренний - через картины мира внешнего.
Сборник классической японской поэзии познакомит вас с образцами творчества поэтов, принадлежащих к одной из величайших литератур мира – японской. Поэтический гений японского народа начал развиваться довольно рано, ещё...
Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого...
…Японские стихи о любви, в которых, как и в тради-ционной японской поэзии вообще, эмоции выражаются через образ, а мир внутренний — через картины мира внешнего. Старинные народные песни с их неподражаемой искренностью...
Японская классическая поэзия — изысканно-тончайшие танка, причуд-ливые и одновременно чеканные хокку… Импрессия — или воплощенная в Слове картина мира и человеческой души, через внешнюю красоту мира воспринимаемая....
Японская любовная лирика проста и сложна одновременно, но любой человек найдет в ней все, что созвучно его сердцу и настроению, сможет ощутить всю полноту любовных переживаний, оценить утонченность и изысканность...
Японская поэзия Серебрянного века
В антологию вошли произведения крупнейших поэтов японского Серебряного века, творивших в конце XIX — первой половине XX в.: Масаока Сики, Ёсано Акико, Китахара Хакусю, Такамура Котаро, Нисиваки Дзюндзабуро и др....
Классическая японская поэзия — изысканно-тончайшие танка, причудливые и одновременно чеканные хокку... Импрессия — или воплощенная в Слове картина мира и человеческой души, через внешнюю красоту мира воспринимаемая....
В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов; в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию "Хаякунин иссю". Она включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской...
В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова.
В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова.
Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого...
…острый галльский смысл. Пять веков французской фривольной поэзии
Эта книга состоит из трех поэтических разделов, которым предпослано эссе составителя и переводчика. Первый раздел содержит как небольшие, так и пространные стихотворные новеллы и рассказы, которые в XVIII-XIX веках у...
