Маршак Самуил Яковлевич

Самуил Яковлевич Маршак

Самуил Яковлевич Маршак (1887 — 1964) — русский советский поэт, переводчик, драматург, литературный критик. Автор стихов, сказок, пьес для детей. Переводчик произведений Р. Бернса, сонетов У. Шекспира, сказок разных народов. 

 Маршак родился 22 октября (3 ноября) 1887 года в Воронеже в семье техника-мастера на химических заводах. Раннее детство и школьные годы провел в городке Острогожске под Воронежем. В гимназии учитель словесности привил любовь к классической поэзии, поощрял первые литературные опыты будущего поэта

Писать стихи начал в раннем возрасте. В 1902 году тетрадка стихов С. Маршака попала в руки В.В. Стасова, который принял горячее участие в судьбе молодого поэта; позже на него обратил внимание М. Горький. С помощью Стасова он переехал в Петербург, учился в одной из лучших гимназий, целые дни проводил в публичной библиотеке, где работал Стасов. В 1904-1906 гг. Маршак жил в семье Горького в Ялте. Когда семья Горького вынуждена была покинуть Крым из-за репрессий после революции 1905, Маршак вернулся в Петербург, куда к тому времени перебрался его отец, работавший на заводе за Невской заставой.

Началась трудовая молодость: хождение по урокам, сотрудничество в журналах и альманахах. Печататься начал с 1907 года в литературных альманахах, позднее в «Сатириконе» и др. В 1912 году Маршак уехал для продолжения образования в Англию; слушал лекции в Лондонском университете (1913-1914). В 1915-1917 в журналах «Северные записки» и «Русская мысль» были опубликованы первые переводы Маршака (стихи Уильяма Блейка, Вордсворта, английские и шотландские народные баллады).

Литературная деятельность Маршака весьма разнообразна: лирика, сатира, переводы, драматургия. Особую популярность приобрели стихи Маршака для детей. В годы Первой мировой войны Маршак участвовал в организации помощи малолетним сиротам и беженцам. Эта работа сблизила его с детьми. В 1920 году он организовал и возглавил в Краснодаре «Детский городок» - комплекс детских учреждений (школа, библиотека, детские кружки), включавший в себя и один из первых театров для детей. Для театра «Детского городка» Маршак и поэтесса Е. Васильева писали пьесы-сказки, из которых впоследствии был составлен сборник «Театр для детей» (1922).

В 1923 году вышли первые стихотворные книжки Маршака для самых маленьких – английская детская народная песенка «Дом, который построил Джек», «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке». С этого времени начинается плодотворная деятельность Маршака – детского поэта, редактора и организатора детской литературы. В 1924-1925 гг. он возглавлял журнал «Новый Робинзон», сыгравший важную роль в истории советской литературы для детей. В нем впервые начали печататься Б. Житков, М. Ильин, Е. Шварц, В. Бианки и др. С 1924 года на протяжении ряда лет Маршак руководил отделом ОГИЗа.

Стихи Маршака для детей, его песни, загадки, сказки и присказки, пьесы для детского театра со временем составили обширный сборник «Сказки, песни, загадки», неоднократно переиздававшийся и переведенный на многие языки. В первых же своих стихах («Почта», «Пожар», позднее «Мастер-ломастер», «Война с Днепром» и др.) Маршак безо всякой дидактики прививал детям любовь и уважение к силе разума, к труду и людям труда. В сатирическом памфлете «Мистер Твистер» (1933) он говорил с юными читателями о расовой розни; в романтической поэме «Рассказ о неизвестном герое» (1938) описал подвиг бесстрашного юноши – одного из многих скромных героев наших дней. Детские стихи Маршака написаны просто, увлекательно, понятно, они отличаются законченностью, четким ритмом, строгостью композиции. И в то же время в них есть причудливость, озорство народной песни, считалки, дразнилки. Стих приобретает предельную ясность и запоминается как пословица.

В произведениях Маршака, написанных в военные и послевоенные годы, усиливается лирическое начало. В стихотворных книжках «Почта военная» (1944), «Разноцветная книга» (1947), «Круглый год» (1948), «Быль-небылица» (1947) или поэтической энциклопедии «Весёлое путешествие от А до Я» (1953) Маршак расширяет изобразительные средства, обращаясь к пейзажной лирике, к углублённому изображению душевных переживаний героя. Это совпало с началом работы С. Маршака над «Лирической тетрадью», над переводами сонетов У. Шекспира и песен Р. Бёрнса, которого Маршак начал переводить ещё в 30-х гг.

Маршак переводил на русский язык У. Блейка, У. Вордсворта, Дж. Китса, Р. Киплинга, Э. Лира; украинский, белорусских, литовских, армянских и других поэтов. Его переводы всегда воспринимались как оригинальные стихи.

В годы Великой Отечественной войны развернулся талант С. Маршака-сатирика. В содружестве с художниками Кукрыниксами и др. он создал немало боевых плакатов. Среди драматургических произведений Маршака особой популярностью пользуются пьесы-сказки «Двенадцать месяцев», «Горя боятся – счастья не видать», «Умные вещи», «Кошкин дом», поставленные на сценах многих театров. В 1960 г. опубликована автобиографическая повесть «В начале жизни». В 1961 году вышел сборник статей о литературном мастерстве, заметок и воспоминаний «Воспоминание словом» - итог большого творческого опыта писателя.

Самуил Яковлевич Маршак умер 4 июля 1964 года в Москве.

 


Произведения автора516

 

Нет в продаже

Все, что любят маленькие принцессы

Самуил Яковлевич Маршак

"Всё, что любят маленькие принцессы" — замечательная коллекция ярких наклеек для девочек. Ваша принцесса найдет здесь всё, о чем мечтает — великолепные украшения, изысканные лакомства, чудесные подарки, прекрасные...


 

Нет в продаже

Эльфика.Копилка позитива.Вдохновляюсь,творю,живу!

Самуил Яковлевич Маршак

Скуку, тоску, серость, рутину оставь в прошлом! С этим покончено! Эта книга — твой путь к радости! А иначе и быть не может, когда ты отправляешься в путешествие с двумя волшебницами — знаменитой сказочницей Эльфикой и...


Русский язык 1-4кл [Быстро выучим правила]

Самуил Яковлевич Маршак

В учебном пособии известных педагогов О.В. Узоровой, Е.А. Нефёдовой «Быстро выучим правила русского языка. 1 – 4 классы» представлен материал для комплексного усвоения учениками школьной программы по...


 

Нет в продаже

Последняя битва за Москву (комплект из 4 книг)

Самуил Яковлевич Маршак

1. «Нашествие. Буря миров». Странное сооружение возводят захватчики в центре оккупированной Москвы. Людей для его строительства согнали со всей столицы. Город покорен, сопротивление подавлено, лишь отдельные...


 

Нет в продаже

Балтийская рапсодия

Самуил Яковлевич Маршак

В августе 1854 года объединенный англо-французский флот вторгся на Балтику и напал на недостроенную русскую крепость Бомарзунд на Аландских островах. Но события, описанные в этой книге, пошли совсем не так, как это...


 

Нет в продаже

Самые лучшие сказки (ДМ)

Самуил Яковлевич Маршак

"С новым годом" - кукарекает Петушок. "Ура!" - мяукает кот-рыболов. "Будьте счастливы!" - поздравляют из теремочка Мушка, Лягушка, Ёжик. Почему такое веселье, спросите вы? А потому, что все зверята радуются...


 

Нет в продаже

В саду и огороде

Самуил Яковлевич Маршак

"В саду и огороде" - супердлинная раскраска, которая познакомит ребёнка с овощами, ягодами и фруктами. Так весело раскрашивать её с друзьями, родителями или одному, фломастерами, карандашами, мелками или красками,...


 

Нет в продаже

Сладкий урок

Самуил Яковлевич Маршак

Добро пожаловать в лесную школу! Учиться здесь одно удовольствие - даже в солнечный весенний денек. Энергичные, ритмичные и остроумные стихи Анастасии Орловой как нельзя лучше подходят к нежным и забавным иллюстрациям...


 

Нет в продаже

ЕГЭ Английский язык 10-11кл [Трен.тетр] Грамматика

Самуил Яковлевич Маршак

Предлагаемое пособие является переработанным и расширенным изданием, предназначенным для поэтапной систематической подготовки к выполнению заданий по грамматике английского языка на БГЭ. Издание в форме тренировочной...


 

Нет в продаже

Антоний и Клеопатра. Рим и Египет: встреча

Самуил Яковлевич Маршак

Книга представляет собой изложение истории Антония и Клеопатры. Одна из самых романтических историй, созданных античной исторической литературой и соединивших в себе литературную мифологию и политическую реальность,...


Трям, здравствуйте! и другие сказки

Самуил Яковлевич Маршак

Сказки Сергея Козлова уже давно стали классикой. Они обо всем, но самое главное - они о верной и крепкой дружбе. Удивительно добрые, пронизанные мягким юмором сказки не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых....


 

Нет в продаже

Словарь-справочник по нормативному речеупотреблению

Самуил Яковлевич Маршак

Словарь-справочник составлен на основе корпуса компьютерной базы данных «The Bank of English» и выпущен авторитетным британским издательством Collins Cobuild. Книга содержит 2000 словарных статей, расположенных в...


 

Нет в продаже

Бременские музыканты

Самуил Яковлевич Маршак

Бременские Музыканты — это весёлая компания бродячих артистов. Когда-то давным-давно они давали концерт у Королевского дворца, и Принцесса влюбилась в Трубадура. С тех пор прошло много лет. У Принцессы и Трубадура...


 

Нет в продаже

Метро 2033: Переход

Самуил Яковлевич Маршак

"Метро 2033" Дмитрия Глуховского - культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж - полмиллиона, переводы на десятки языков плюс грандиозная компьютерная игра! Эта...


8.5 USD 7.99 USD

В корзину

Переведи часы назад

Самуил Яковлевич Маршак

Песни на стихи Ларисы Рубальской с удовольствием поют и звезды эстрады, и самодеятельные исполнители, и не артисты вовсе, а просто люди. Ведь ее прозрачные, мелодичные стихи сами собой на душу ложатся. В основном они...


 

Нет в продаже

Котенок по имени Гав. Сказки Г. Остера в рисунках

Самуил Яковлевич Маршак

"Котёнок по имени Гав. Сказки Г. Остера" - это сборник всех сказочных историй Г. Остера, к которым нарисовал иллюстрации художник В. Сутеев. В книгу вошёл цикл сказок "Котёнок по имени Гав" и "Приключения Пифа". Это...


 

Нет в продаже

Сказки дядюшки Римуса

Самуил Яковлевич Маршак

"Сказки дядюшки Римуса" - это сборник сказок Джоэля Харриса. С шестнадцати до двадцати лет Дж. Харрис жил на плантации и услышал множество историй о животных от людей, работавших на ней. Эти истории и легли в основу...


 

Нет в продаже

Планета Земля

Самуил Яковлевич Маршак

Наш родной дом – планета Земля. Но много ли мы знаем о ней? Да, Земля круглая, вертится вокруг своей оси, на ней есть континенты, моря и океаны. Однако задумывался ли ты, что находится внутри нашей планеты, отчего...


 

Нет в продаже

Кот да Винчи. Оборотень разрушенного замка

Самуил Яковлевич Маршак

Далеко за Звериным городом, в чёрном лесу, стоит полуразрушенный замок. Много лет к нему никто не подходил ближе чем на сто метров, не подлетал ближе чем на сто сантиметров и не подползал ближе чем на сто миллиметров....


 

Нет в продаже

Руны. Тайный алфавит богов

Самуил Яковлевич Маршак

Перед вами набор из 25 карточек с рунами и книга, которая научит вас делать предсказания при помощи рун. Руны - древнейшая и очень надежная система гадания, которая доступна абсолютно всем. Руны - это также и...


 

Нет в продаже

Охота за кварками

Самуил Яковлевич Маршак

Вот уже почти полвека кварки продолжают интриговать ученых. Эти частицы могли бы многое объяснить и стать первоэлементами, из которых построен мир, но пока физикам не удается их обнаружить. Охота за ними продолжается....


 

Нет в продаже

Большая детская энциклопедия военного дела

Самуил Яковлевич Маршак

Военное искусство всегда помогало человеку защищать свою Родину, расширять ее просторы и строить великие империи. Лучшие инженеры и сегодня трудятся над созданием идеального оружия и совершенной боевой техники. Хочешь...


 

Нет в продаже

Оружие и военная техника

Самуил Яковлевич Маршак

Главное предназначение каждой армии – защищать свою страну. А чтобы достойно отразить атаку противника, военнослужащие должны быть вооружены соответствующим оружием и иметь в своем распоряжении самые лучшие образцы...


 

Нет в продаже

Секреты выращивания винограда в любом климате

Самуил Яковлевич Маршак

Ягоды любят все. Даже состоятельные владельцы загородных домов просят ландшафтных дизайнеров просят предусмотреть в плане благоустройства участка место для малины, смородины, крыжовника. А еще в последние годы у...


 

Нет в продаже

Книжка-разукрашка с озорными картинками

Самуил Яковлевич Маршак

Книжка-разукрашка с озорными картинками – шедевр, автором которого можете стать вы сами. Это популярный способ снятия стресса во всем мире: вы получите прекрасную возможность почувствовать вдохновение и выразить себя....