Прошу прощения за поспешную, на основании первых глав, "злую" оценку перевода всей книги. Начиная с 6 главы перевод нормальный. Но все же книги такого формата и цены должны быть безупречны во всем.
Очень плохой перевод. Очень тяжело читать. Впечатление, что перевели программой-переводчиком и не удосужились отредактировать. Лучше бы просто отпечатали на английском.
Гость
тот
[email protected]