Оригинал этой книги я привёз из США в 1992 году. Выбрал я её в библиотеке Ohio State University в Коламбусе по признаку наибольшей потрёпанности, зачитанности.
И не разочаровался. Книга оказалась бестселлером: предельно практичным руководством к организации работы кредитного департамента коммерческого банка. Потому-то я, практический работник банка, и взялся за её перевод.
С момента издания "Альпиной" перевода книги Морсмана я, как переводчик, получил множество восторженных отзывов от своих коллег-банкиров - из Сбербанка, банка "Возрождение", "Уралсиба" и многих других.
К сожалению, оба тиража полностью распроданы (подозреваю, тиражей было не два, а три), а дополнительных тиражей "Альпина" делать не хочет. 
Если вы заинтересовались книгой, связывайтесь со мной:

Александр Савельев, 
выпускник Московского финансового института,
30 лет стажа работы специалистом и руководителем в Госбанке СССР и коммерческих банках.
[email protected]

 

Перевод действительно хромает. Если это читает редколлегия - передайте, пожалуйста, переводчику, что pudding в Англии - не только "пудинг" в частности, но и "десерт" вообще (а то как это так - класс "пудинг" имеет потомка "фруктовый салат"?), что в архитектуре зданий нет коринфского "ордена", а есть соответствующий ордер... ну и это не считая многочисленных технических корявостей и ляпов, вызванных калькой с англоязычного оригинала, при незнании устоявшейся де-факто профессиональной терминологии. Ладно, не все могут складно изъясняться на техническом языке, но почему, почему все эти "профессиональные переводчики" в принципе не имеют мало-мальской языковой и культурной эрудиции - вопрос, регулярно задаваемый при прочтении.

А сама книга хорошая и интересная. Не теряющая актуальности и по сей день (хоть Thrift уже и перешёл в ведение Apache, в KDE перестала падать Plasma, а рабочий стол Ubuntu выглядит совсем-совсем не так). О базовых архитектурных решениях, стоящих за различными программными системами, по-прежнему полезно знать. Даже если это странные вещи вида DSLей на PHP, эмулятора PC на Java и двухпроцессорной архитектуры Tandem (где модный нынче паттерн Actor был фактически реализован на хардварном уровне). Порекомендовала бы именно в качестве прокачки эрудиции, на сей раз профессиональной.

Потрясающая книга!

Спосибо большое Хочетьс почитать

хорошая книга 

Замечательное творение.Очень довольна

Читаем название внимательно: "Подробное руководство по продвинутому JavaScript". Это хорошая книга для начинающих изучать jQuery, но предполагается, что читатель уже знает основы js! Также необходимо знать основы CSS, HTML. Кстати, знания CSS отлично дополняются книгой, узнал много нового.
Лабораторные работы организованы интересно. Тестовые HTML странички всё наглядно иллюстрируют, освобождают от рутины. С другой стороны, неудобно писать однострочники в единственное поле для ввода. Ещё один огромный минус, на мой взгляд - недостаток упражнений, новая информация покидает мозг так же быстро, как в него попала.
В целом книга хорошая, написана доступно, но не без недостатков.

Уже вышло 4-е издание этой книги. Когда увидим его ?

Красавицы и умницы

Лично мне книжка очень понравилась. Рецепты простые. Получаютя блюда оченьвкусные. Оформлена книга очень дорого. Купите, не пожалеете

Я страдаю заболеванием дыхательной системы-астма. 
С помощью методик, описанных в книге, я смогла настроить свой организмза на здоровый лад. Спасибо, Рушель Блаво.

У меня тоже были проблемы с сердцем.. таблеткам я всегда не доверяла.. химия все-таки.. а вот музыка другое дело! так сказать совместить приятное с полезным! не подвела меня моя интуиция! Музыка здорового сердца помогает! Спасибо автору Рушелю блаво 

Как я могу купить эту книгу???

Отличная книга, подчерпнул много полезной информации о теории лобизма и практических аспектах. 

Получила в хорошем состоянии. Все отлично.

Книга неожиданная. Впервые столкнулась с подобным жанром. Рекомендую посетить этот удивительный мир за гранью

Книгу просто разорвал на цитаты и постоянно перечитываю все цитаты, которые сохранил. Многими советами уже успел воспользоваться. Например, если программа, которую следует разобрать и внести в нее изменения, слишком сложная и запутанная, то распечатываю ее на листы и развешиваю на стене, потом начинаю отмечать все, что мне нужно и имею быстрый доступ к любому месту в программе. Это лишь один из многих советов, которыми я пользуюсь.

надо еще написать про кардеров

Игорь Бороздин 

Круто. Прочел первую сейчас читаю вторую. Радует что использует исторические факты как стержень на который вешает свою картину! Зачет безусловный.

Больше всего понравилось то, что автор не сгушает краски, а пишет все как есть. Сначала этот пандемониум просто ужасает и автора и читателя. Вонь, безумные старухи, психованные, наркоманы и алкоголички - таке впечатление, что вокруг ад. Однако, человек привыкает ко всему и обживается в любых условиях, а автор , а за ней и читатель учиться находить в озлобленных и раздавленные миром людях человеческие черты. При более близком контакте ( а куда уж ближе чем в четырех стенах закрытого от внешнего мира корпуса) оказывается, что и медперсонал не садисты, а замученные работой люди, вынужденные лечить неизлечимых, и болные умеет шутить и радоваться жизниб и вообще, все, что происходит в психушке - это обычная для многих повседневная жинь..
Следующие за повестью (или это роман?) рассказы тоже очень хороши и читаються с удовольствием. И написано хорошо - классическим языком без всякого вычурного пост-модернизма

Где можно купить??

Не понятно, это классический (бумажный) вариант или электронный? Лучше всего классические варианты книг, так как очень неудобно постоянно переключаться между вкладками (не у всех есть 2 монитора).

Новый взгляд на теорию лоббизма, интересно. Есть ли у этого автора еще подобные вещи?

Я хочу заказать себе эту книгу как быть?