Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания
Настоящая книга посвящена проблемам словообразовательных значений в русском языке. В ней рассматриваются виды отношений слов в словообразовательном гнезде, семантические свойства словообразовательных формантов,...
Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода
Перу Норы Галь (Элеоноры Гальпериной), выдающейся переводчицы английской и французской литературы, принадлежат переводы «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю, «Убить...
В работах М.М. Бахтина исследуются проблемы теории романа, которые рассматриваются в ракурсе исторической стилистики жанра. Исследование проведено на широчайшем материале всемирной литературы.
«Но ведь это вошло в язык!» — спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. «Немало таких словесных уродцев уже...
Нора Галь — одно из ярких имён в блистательной плеяде российских литераторов, создавших всемирно признанную школу художественного перевода. Свою славу она заслужила, открыв нам «Маленького принца»...
Слово как улика. Всё, что вы скажете, будет использовано против вас
"Слово как улика" — это 23 реальных случая из практики Джона Олссона, самого известного в мире судебного лингвиста, среди которых убийство, сексуальное домогательство, смерть при загадочных обстоятельствах, шантаж,...
Нора Галь, блистательный переводчик и литератор, снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах. Редактор и переводчик Т. Драйзера и Дж. Лондона, Р. Олдингтона и Р....
"Но ведь это вошло в язык!" — спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. "Немало таких словесных уродцев уже “вошло”,...
В книге речь идет о "вечных" проблемах языкознания: проблеме слова и проблеме частей речи. Эти проблемы стоят перед европейской наукой уже более двух тысячелетий, однако никакого теоретического единства в их трактовке...
"Но ведь это вошло в язык!" - спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. "Немало таких словесных уродцев уже "вошло",...
"Но ведь это вошло в язык!" — спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. "Немало таких словесных уродцев уже “вошло”,...
Пособие предназначено для подготовки к ЕГЭ по географии. Оно включает один вариант экзаменационной работы с подробными комментариями и методическими рекомендациями, 10 авторских учебно-тренировочных вариантов тестов,...
Учебно-методическое пособие предназначено для подготовки к единому государственному экзамену по английскому языку. Книга содержит материал, необходимый в процессе подготовки к ЕГЭ: - 15 вариантов учебно-тренировочных...
Слово не воробей. Разбираем ошибки устной речи
Книга "Слово не воробей" — вторая книга Татьяны Гартман, известного блогера, педагога, журналиста и радиоведущей, продолжение очень успешной первой книги "Речь как меч". "Слово не воробей" создана по мотивам...
"Но ведь это вошло в язык!" — спорили и спорят с переводчицей, редактором, литературным критиком Элеонорой Яковлевной Гальпериной — Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной...
Монография «Словообразовательные тенденции в глаголах тематического мегаполя менеджмента (на материале современного немецкого языка) содержит в себе попытку проанализировать словообразовательные тенденции в немецких...
Словообразование в современном французском языке Изд. стереотип
Цель пособия — познакомить студентов с особенностями словообразования современного французского языка. В книге рассматриваются основные понятия словообразования, комплексные единицы словообразовательной системы, а...
Нора Галь – выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу...
Словообразование в терминологической лексике современного вьетнамского языка. (СПО). Монография
Представляет собой многоаспектное исследование особенностей одной из терминосистем современного вьетнамского языка. Рассматриваются вопросы изучения процесса формирования военной терминологической системы,...
Слово на слайде. Как писать презентации, после которых с вами захочется иметь дело
Именно от текста зависит, сработает ваша презентация или нет. Александр Григорьев разбирается в этом как никто другой. Вот уже более 5 лет он специализируется на текстах для презентаций. Среди его клиентов –...
Слогочиталка. В самом деле? Удивительное о животных. 12 стр
Книжка-слоговой тренажер поможет пробудить и поддержать у ребенка интерес к самостоятельному чтению. Короткие рассказы о самом необычном в мире животных сделают чтение по слогам увлекательным и познавательным...
