Великий поэт и выдающийся ученый Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его перу принадлежит ряд трудов по философии, астрономии и математике, причем в области математики он на несколько веков опередил...
Персидский и таджикский поэт Омар Хайям, автор прославивших его рубаев (четверостиший-афоризмов), а также рассказов, притч, во всем мире воспринимается как истинный восточный мудрец, которому присущи широта взглядов,...
Вьшающийся ученый-астроном, математик, физик и философ, при жизни удостоивщийся почетного титyла "Доказательство Истины", Омар Хайям - создатель знаменитых рубаи. Написанные почти тыячу лет назад, они актуальны и...
Иван Тхоржевский открыл для русского читателя мир поэзии Омара Хайма, помог полюбить и оценить его творчество. Он был создателем первого сборника стихов Хайяма на русском языке. Тхоржевскому - первому из переводчиков...
Гениальные рубаи (четверостишия) великого персидского стихотворца Омара Хайяма – редчайшие жемчужины мировой поэзии. Короткие стихи Хайяма – ни с чем не сравнимое сочетание беспощадной логики, философского бесстрашия...
Эта книга - драгоценный трофей истинного библиофила. Каждой ее страницей можно любоваться как отдельным произведением: на фарфоровой поверхности бумаги рождаются тончайшие арабески персидского шелка — словно...
Выдающийся ученый-астроном, математик, физик и философ, при жизни удостоившийся почетного титула "Доказательство Истины", Омар Хайям - создатель знаменитых рубаи. Написанные почти тысячу лет назад, они актуальны и...
Омар Хайям – величайший поэт Востока, философ и ученый. Спустя восемь веков его рубаи все также излучают глубочайшую мудрость, удивительное жизнелюбие и искрометное веселье. В книге рубаи Омара Хайяма представлены в...
«Когда б скрижаль судьбы мне вдруг подвластна стала…» Эти слова выдающегося поэта и ученого Востока Омара Хайяма, жившего на рубеже XI—XII веков, наиболее ярко характеризуют его творчество. Вся поэзия Хайяма...
Четверостишия (рубай) великого персидского поэта Омара Хайяма в переводах Ивана Ивановича Тхоржевского (1878-1951). Именно в переводах Тхоржевского рубай Хайяма обрели широкую известность в среде русских читателей....
Выдающийся ученый астроном, математик, физик и философ, при жизни удостоившийся почетного титула "Доказательство истины", Омар Хайям — создатель знаменитых рубаи. Написанные почти тысячу лет назад, они актуальны и...
Имя персидского поэта Омара Хайяма хорошо известно каждому. Его изящные четверостишия — рубаи — цитируют все, кто любит слово: от тамады на пышной свадьбе до умудренного жизнью отшельника-писателя. В этой книге перед...
Рубаи о любви и не только: Таджикская литература
Великая литература никогда не стареет. Творчество таджикского народа также актуально, как Гомер и Шекспир. Редактор: Вестерман Владимир
Поэзия.
Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И. И. Тхоржевского; в переводе известного востоковеда Л. С. Некоры, по Бодлианской рукописи Оксфордского университета, единственном из всех...
Великий персидский поэт Омар Хайям (ок. 1048-1131) был математиком, астрономом, философом. Поэзию О. Хайма открыл для европейского читателя в ХIХ веке английский поэт Эдвард Фицджеральд. С этого момента мировая слава...
Великий персидский поэт Омар Хайям (ок. 1048-1131) был математиком, астрономом, философом. Поэзию Омара Хайяма открыл для европейского читателя в XIX веке английский поэт Эдвард Фицджеральд. С этого момента мировая...
Эта книга рубаи персидского поэта Омара Хайяма порадует самый широкий круг читателей. И дело не только в том, что поэзия Хайяма давно признана неотъемлемой частью культурного багажа образованного человека, но и в том,...
Знаменитые четверостишия Омара Хайама переводятся на русский язык уже более ста лет, но с наивысшим успехом - в 70-е годы XX века. "Хайам Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый...
Четверостишия Омара Хайяма - на устах у всех, кто любит поэзию. Такой всесветной известности не знают другие великие поэты Востока. "Острым лучом" рассекает поэзия Омара Хайяма толщу столетий, его лирика созвучна и...
Великий персидский поэт Омар Хайям (ок. 1048-1131) был математиком, астрономом, философом. Поэзию Омара Хайяма открыл для европейского читателя в ХIХ веке английский поэт Эдвард Фицджеральд. С этого момента мировая...
Рубайят. Иллюстрации Эдмунда Дюлака
Перед вами роскошное издание РУБАЙАТ с великолепными работами одного из крупнейших французских и английских художников-иллюстраторов начала XX века Эдмунда Дьюлака. Традиционные для Востока орнаментальные мотивы в...
Четверостишия Омара Хайяма - на устах у всех, кто любит поэзию. "Острым лучом" рассекает поэзия Омара Хайяма толщину столетий, его лирика созвучна и сегодняшним дням. В новый сборник вошли лучшие переводы...
