Нет в продаже
Нет в продаже
Семантико-синтаксические процессы и перевод с русского на английский и с английского на русский
В противоположность подходу грамматическиму (ориентированному, например, на "перевод герундиальных конструкций" или "передачу страдательного залога") или подходу, основанному на так называемых переводческий приемах...
Нет в продаже
В этом выпуске продолжается рассмотрение самых распространенных проблем в переводе с английского языка на русский и возможностей использования сделанных при этом наблюдений в переводе с русского языка на английский....
Нет в продаже
В этом выпуске продолжается рассмотрение самых распространенных проблем в переводе с английского языка на русский и возможностей использования сделанных при этом наблюдений в переводе с русского языка на английский....
Нет в продаже
Во втором выпуске Очерков автор продолжает рассмотрение точек сопротивления текста английского оригинала (так называемых переводческих трудностей, вытекающих из системных различий между двумя языками), делающих...
Нет в продаже
Книга, увидевшая свет в 1956 году, возникла как своеобразная запись семинаров проф. М.М. Морозова на Курсах усовершенствования переводчиков при 1-м МГПИИЯ. Смерть помешала автору привести рукопись книги в форму...
Нет в продаже
Семантико-синтаксические процессы и перевод с русского на английский и с английского на русский
В противоположность подходу грамматическому (ориентированному, например, на "перевод герундиальных конструкций" или "передачу страдательного залога") или подходу, основанному на так называемых переводческих приемах...
