Читала все три книги. В оригинале. Про перевод ничего сказать не могу, но думаю, что лучше всё же читать оригинал. Если есть такая возможность.

Много тапок летит в адрес и автора, и героини. Думаю, что автору просто завидуют. Друзья, ну не может в ЮК полная дура быть редактором на ТВ. Выгнали бы. Это ж не у нас, где всё по звонку. Там конкуренция (смею на это надеяться). Опять же, чтобы стать редактором, необходимо университетское образование. То есть точно одно: автор НЕ неуч. Автор знает, что нужно аудитории (как редактор). И автор сумел оказаться в нужное время в нужном месте.

Теперь про героиню. Почему-то многие думают, что в 21 год любая уже прошла все круги ада и её-то уж голыми руками не возьмёшь... Поверьте, не все начинают свою сексуальную жизнь в 14 лет на батарее в подъезде... Есть девушки, которые (как дуры) ждут-таки своего "принца". Как Настя Стил. И таких Насть в каждой стране пропасть. И думаю, что именно поэтому книга и пошла в народ.

Шедевром книгу не назовёшь. Но! Однако книга:

1. привлекает внимание читателей к творчеству Томаса Гарди.

2. заставит читателя как минимум прослушать упомяную в ней музыку.

3. не рекламирует потребление наркотиков.

4. проповедует моногамию.

5. рекламирует семейные ценности.

6. внушает Настям надежду, что где-то есть некий Коля/Кристиан/ещё кто-то, кто полюбит и бросит мир к её ногам. Не думаю, что это самый худший из возможных посылов...

Книга, конечно, не про шлёпанье и не про БДСМ. Ни на минуту. Книга про первое чувство. Которое неукляжее. Которое не всегда как по нотам. Про ошибки. Возможно, книга слишком слащавая. Но грязи в жизни и так по шею. А искусство всё же должно пытаться пробудить в человеке нечто светлое, а не низменное.

Лично я вспомнила себя в 21 год.

И лично я хочу сказать автору книг СПАСИБО:-)

Аксенов, Быков, Березовский, Макаревич, престарелый Бэ Стругацкий... Даже трогать книжку страшно, столько "откровений" подкарауливает незадачливого читателя изнутри обложки.

Да и Веллер, надо сказать, сам - персонаж тот еще.

Замечательная книга, очень серъезный труд. 

а в течении какого срока после оплаты можно будет ее уже скачать? Спрашиваю, потому что когда покупал в прошлый раз pdf книгу, то пришлось ждать несколько дней

купили и очень понравилась, собираем книги с иллюстрациями Дарьи Герасимовой.

Смешнее повести "Уилт" читал разьве что "Где бы ты ни был" Джеймса Ганна.

"Уилт" читал в середине 90-х. С тех пор считаю тома Шарпа великолепным писателем, сатириком и юмористом. Стараюсь найти и прочитать все его книги.

Но очень много зависит и от переводчиков. Книги про Уилта дал почитать друзьям и, как обычно, они не вернулись.

После многократных безуспешных попыток, в 2000 годах купил наконец новое издание Уилта, но был разочарован... Юмор исчез, появился мат (в художественной литературе)! Сразу вспомнились персонажи из "Осеннего марафона"

Тоже самое получилось и с книгой "Наследие Уилта" Переводчик-Александр Сафонов, не только не знает русского языка (я обнаружил в книге не только мат , но и слова, о существовании которых не догадывался), но и не обладает ни каплей юмора. Перевод написан сбивчивым невразумительным языком, Сюжеты бессвязны и приправлены безграмотными опусами и матом. Похоже что переводчик не особенно затрудняясь в поисках смысла, за пару вечеров состряпал перевод и отдал в печать. Думаю пора искать и читать произведения автора в полиннике.

Мне кажется что полезность книги довольно сомнительна. Зацепился за 10, может быть от силы 15 утверждений, остальные 80 с чем-то вода и советы от кэпа. Опыт и заслуги многих ораторов (авторов) я бы поставил под сомнение. Наверное имеет смысл брать только студентам первых курсов, остальные должны быть в курсе всех этих вещей по идее.

мне нужна часть 1

очень хорошая книга. я по ней к ГОСам готовилась и к патопсихологии!

Книга, как сейчас говорят, мутная. Вор должен сидеть в тюрьме, это аксиома. Заказчикам книги грезятся новые 90ые где эта аксиома не работает даже выборочно (как с Ходорковским сейчас). Однако дважды в одну воду войти не получится, 90ых больше не будет, и Ходорковский будет сидеть.

Замечательная, познавательная и с шикарными иллюстрациями! 

г.Прокопенко, хочется сказать пару слов ПРАВДЫ о Чеченкой войне. Я жил и учился в Грозном, знаю и видел многое из того, что Вам и Вашим читателям даже и не представляется. Итак: 1. Войны, как таковой, НЕ БЫЛО, была бойня. 2. ПРАВДЫ об этой трагедии народов Чечни ни Вы, ни кто либо из смертных никогда не узнает, это ведомо только Господу. 3. Вы пишите, что "героями в этой войне были простые солдаты и офицеры...". Хочется напомнить Вам, во-первых: в нормальном, цивилизованном обществе героев в гражданской войне не бывает! Во-вторых: видели бы вы что творили Ваши "герои" с мирным населением. Досаду и злость от провалов своих боевых операции они выплескивали на мирных жителей, сея тотальный террор и смерть. Знаю, что жестокость проявлялась с обеих сторон, но то, что творили Ваши "герои", не делали даже немецкие зондер-команды. Для примера: зимой начала 1995 года Ваши "герои", после больших потерь в боях с боевиками генерала Дудаева, захватив с.Самашки, всю жестокость обрушили на ее жителей. В частности, Вашими "героями" в сельской школе были повешены ученики младших классов. Вот лицо их "героизма"! Вопрос, о чем и о ком Вы пишите??? 

г.г. Доброе время суток! Так пишите, что перевод отвратительный? Жаль. Хотел ее приобрести, но прочитав коменты раздумал. 

Не один только Ходорковский грабил Россию и ее народы, его официальная "вина" только в том, что он якобы не заплатил налоги. Чушь собачья! Господа хорошие, кто в сегодняшней России платит налоги - средний и малый классы народа! А остальные "всякие" верхи? Все зависит в какой степени ты пользуешься лояльностью власти. А если глубже копнуть, то ИУДЕЙСТВО  еще с 1917 года, начав шаги по убийству и грабежу России и русского народа, продолжает эту политику и сегодня. 

Странные гости. Почему-то у них не возникает вопрос, почему сидит один Ходорковский... Если бы Путин всех посадил, то я еще понимаю так говорить...

А то тупо бизнес отнял, половину -американцам продал, половину своей Росневти... Путин - вот кто подлый мерзавец.

Книга хорошая, но единственный минус-нет подсветки, а так при лампе и дневном свете и в метро читать можно, без проблем.

Вор он и есть вор. И должен сидеть в тюрьме. И как волка не одевай в овечью шкуру, овцой он от  этого не станет. Делают из него страдальца, противно.

Надеюсь, к концу года появится 4 издание этой замечательной книги на русском языке.

она нужна мне....

Пожалуйста, сканируйте, кто-нить эту книгу и дайте возсожность скачать бесплатно. Ну откуда у студентов деньги?!

Интересная книжица, даже мне юристу муниципалу пригодилась. Активно пользуюсь, Всем советую.

Перевод отвратительнийший.

Ололо! Анальный раб Балмера детектед!

Спасибо за интересную книгу ))) прочла так теперь буду знать чем руководствоваться при выборе цифровика ))) у знакомых есть небольшой цифровичок сони он мне очень нравится я и себе хочу купить )) на днях знакомых вернулись с моря показывали фотки, где они на пляже в море и даже под водой: фотали через герметичный чехол аквапак и получились отличные качественные снимки ))

Лучший учебник по программированию.