Англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики
В настоящем словаре представлена лексика, с которой приходится сталкиваться всем, кто работает со специальной литературой на английском языке.
Англо-русский иллюстрированный словарь персоналий
Словарь содержит около 6 тыс. единиц и около 1 тыс. графических иллюстраций. В него вошли имена известных исторических лиц, политиков, писателей, деятелей науки и культуры, а также библейских, мифологических,...
Англо-русский словарь аббревиатур в области спутниковой связи и вещания
В условиях стремительного научно-технического прогресса и быстрорастущего потока проектной информации на иностранных языках возникла необходимость однозначного и правильного сопоставления и перевода новой...
Англо-русский энциклопедический словарь хоккейной терминологии
Монография «Образ России во Франции. Метафорическое моделирование образа России в современном французском политическом дискурсе» посвящена когнитивно-дискурсивному исследованию закономерностей метафорического...
Англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики
Настоящее издание является конечной версией самоучителя, обобщающей материал изданий 2004 и 2006 гг. В книге подробно описаны все основные процессы разведки месторождений, бурения, заканчивания и капитального ремонта...
АССОЦИАТИВНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ: теоретические и прикладные перспективы психолингвистики
Коллективная монография посвящена описанию интерпретативных возможностей свободного ассоциативного эксперимента как метода исследования содержания ассоциативно-вербальных связей. Отмечая, что ассоциативный эксперимент...
Борис Раббот. Шестидесятник, которого не услышали / Boris Rabbot: An Unheeded Voice of the 1960s
Философ, социолог, политолог и публицист Борис Семенович Раббот всегда опережал свое время. В пятидесятые боролся с воинствующим атеизмом, отстаивая право верующих на их религиозные убеждения. В шестидесятые в составе...
Учебное пособие по практике речи английского языка предназначено для студентов 2-3 курсов лингвистических и в целом гуманитарных специальностей, владеющих навыками чтения, перевода, письма и говорения на английском...
Военный перевод. Французский язык: учебник
Содержание учебника предусматривает систематическое изучение французской и русской военной терминологии и соответствующих реалий, а также изложение основных сведений о вооруженных силах Франции. Используемая система...
Военный перевод. Французский язык: учебник
Содержание учебника предусматривает систематическое изучение французской и русской военной терминологии и соответствующих реалий, а также изложение основных сведений о вооруженных силах Франции. Используемая система...
Данное учебное пособие по синхронному переводу адресовано переводчикам, а также студентам и аспирантам языковых вузов, желающим овладеть навыками синхронного перевода. Автор предлагает специальный комплекс...
Глоссарий предлагается в качестве справочного материала по данной тематике для предпринимателей, работников банков, финансистов, служащих таможни, бухгалтеров, экономистов, а также для представителей других...
Публикация займет достойное место в пакете документов, предлагаемых в качестве справочного материала.
Голос из ГУЛАГа. Беседы с Ольгердом Волынским
Эта книга - интервью известной польской журналистки с Ольгердом Волынским, замечательным человеком непростой судьбы. Он родился в 1929 году в Москве, в семье польских коммунистов. В 1937 году его родители были...
Денежно-кредитное регулирование и налогово-бюджетная политика. Monetary and Fiscal Policy +CD
Учебник Английский язык в сфере профессиональной коммуникации и специального перевода. Денежно-кредитное регулирование и налогово-бюджетная политика. Monetary and Fiscal Policy - продолжение серии учебных материалов...
Леонид Семенович Школьник – известный психолингвист, кандидат филологических наук. В настоящее время проживает в США.Издательство уже выпускало его книги "Уроки рекламных королей" и "Фабрика рекламных идей".В новой...
Пособие составлено по материалам международных конференций и письменным источникам. Под частотными сюжетами (авторское название) надо понимать, в частности, высказывания делегаций, должностных лиц по разным...
Зарубежное переводоведение. Великобритания
Настоящий словарь синонимов и антонимов создан по тому же модульномупринципу, что и вышедший несколькими годами ранее «Словарь усилительныхсловосочетаний английского и русского языков», что исключает...
В книге излагается оригинальная концепция смысловой структуры и номинативных свойств имен собственных. Подробно рассматриваются особенности разнообразных категорий имен и названий, сложности и "подводные камни",...
Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи
Анализируются лингвистические концепции имен собственных, излагаются основания переводоведческой ономастики, а также вопросы двуязычной ономастической лексикографии. Рассматриваются особенности разнообразных категорий...
Испанско-русский словарь терминологии Международного валютного фонда
Содержит более 4500 терминов в испанской части и более 8200 значений, отражающих финансовую и общеэкономическую терминологию, используемую в публикациях МВФ. Словарь предназначен для российских и зарубежных...
