Мой несистематический словарь. Том 1
«Мой несистематический словарь» (т. II) — продолжение серии книг Павла Палажченко, начатых популярным пособием «Всё познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей...
Мой несистематический словарь. Из записной книжки переводчика. В 2 томах. Том 1. 11-е издание
Эта книга — продолжение книги «Всё познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей английского языка», дополненная большой англо-русской частью, новым приложением — Практикум....
Мой несистематический словарь из записной книжки переводчика. Русско-английский. Англо-руский
Новая работа автора англо-русского пособия "Все познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей английского языка в сопоставлении с русским", впервые вышедшего в 1999 году и...
Мой несистематический словарь т.2
«Мой несистематический словарь» (т. II) — продолжение серии книг Павла Палажченко, начатых популярным пособием «Всё познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей...
Книга адресована всем любителям русской истории — в особенности истории Москвы и истории российского образования, — а также тем, кто не понаслышке знаком со зданием на Остоженке: бывшим, нынешним и будущим инъязовцам.
Журнал для практикующего переводчика
Журнал для практикующего переводчика
Журнал для практикующего переводчика
Журнал для практикующего переводчика
Эта книга –перевод с английского изданных посмертно в Нью-Йорке мемуаров Владимира Виссона (1904-1976). Замечательный знаток живописи, получивший международное признание на Западе, он родился и до 14 лет прожил в...
Немецко-русский словарь сокращений в периодической печати ФРГ
Неотъемлемым составным элементом языка современной общественно-политической лексики вообще и газетно-журнального жанра в частности является широкое распространение и использование различных видов сокращений,...
Монография посвящена изучению динамики трансформаций языкового образа базовых ценностей россиян. Работа отражает психолингвистический подход к исследованию закономерностей функционирования общественного официального и...
Серия "Наше наследие" В данном учебном пособии рассматривается вопрос перевода реалий, фразеологизмов, имен собственных и целый ряд других аспектов перевода. Впервые вышедшая в свет в 1980 году книга и поныне не...
В данном учебном пособии рассматривается вопрос перевода реалий, фразеологизмов, имен собственных и целый ряд других аспектов перевода. Впервые вышедшая в свет в 1980 г. книга и поныне не утратила своей актуальности и...
Нефтегазовый иллюстрированный глоссарий в двух томах. Т. 2. Русско-английский
Предлагаемый вашему вниманию "Нефтегазовый иллюстрированный глоссарий" (в двух томах) содержит (в каждом томе) около 1000 терминов и определений, наиболее часто употребляемых в нефтегазовой отрасли, а также более 500...
Нефтегазовый иллюстрированный глоссарий в двух томах. Т. 1. Англо-русский
Предлагаемый вашему вниманию "Нефтегазовый иллюстрированный глоссарий" (в двух томах) содержит (в каждом томе) около 1000 терминов и определений, наиболее часто употребляемых в нефтегазовой отрасли, а также более 500...
Монография «Образ России во Франции. Метафорическое моделирование образа России в современном французском политическом дискурсе» посвящена когнитивно-дискурсивному исследованию закономерностей метафорического...
Общее языкознание. Часть 2: Практикум
Практикум по общему языкознанию - вторая часть методического комплекса "Общее языкознание" (первое издание - 2017 г.). Он повторяет структуру базового учебника и охватывает весь комплекс представленных в нем...
Общее языкознание. Часть 1: Учебник
Учебник охватывает совокупность важнейших теоретических проблем современной лингвистики, представляя логику их развития и актуальное состояние.Авторы раскрывают базовые понятия и категории общего языкознания,...
Опыт преподавания синхронного перевода
Синхрон шагает по стране. В советское время существовала только одна учебная площадка - курсы переводчиков ООН при МГПИИЯ им. М. Тореза в Москве. Синхронная подготовка и синхронный перевод были уделом немногих,...
