Нет в продаже
Это издание сонетов Шекспира вряд ли удастся превзойти. Кроме сонетов (несколько лучших вариантов перевода на русский язык (М.И. Чайковский, Н.В. Гербель), в том числе прозаический перевод, исключающий неизбежные...
Нет в продаже
В этом сборнике публикуется практически все, что может быть достоверно отнесено к поэзии Шекспира: поэмы «Венера и Адонис», «Лукреция», «Жалобы влюбленной», «Феникс и голубка», а также книга сонетов – главное...
Нет в продаже
Сонеты. Антология современных переводов
Любовь в разных ее проявлениях, полеты духа и низкие страсти, философские размышления и беспощадный самоанализ - все это, а также яркие образы, каскады блестящих метафор и просто прекрасные стихи мы находим в сонетах...
Нет в продаже
В эту книгу вошли знаменитые сонеты Ульяма Шекспира и, в приложении, его менее известные широкому читателю поэмы в русских переводах Золотого и Серебряного века. «Венера и Адонис» и «Лукреция» считаются бесспорно...
Нет в продаже
Поэма "Венера и Адонис" принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали наизусть целые пассажи и распевали их на улицах....
Нет в продаже
В книгу вошел полный цикл сонетов У.Шекспира в переводе Самуила Яковлевича Маршака.
Нет в продаже
Нет в продаже
Четыре столетия не умолкают споры о том, кто является автором сонетов. То ли Шакспер из Стратфорда, то ли группа авторов, печатающихся под псевдонимом Шекспир - Потрясающий Копьем - Shakes-Peare (изначально писалось...
Нет в продаже
Сборник бессмертных творений величайших мастеров сонета - Данте, Петрарки, Пьера де Ронсара, Эдмунда Спенсера, Уильяма Шекспира. В них воспеты любовь земная и любовь, возносящая человека к Небесам. Образы Беатриче,...
Нет в продаже
Сонеты Шекспира – высочайший из эталонов "высокой поэзии". Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пытаясь разрешить загадку таинственной "смуглой леди" и юного друга великого поэта, которым они...
Нет в продаже
Нет в продаже
Нет в продаже
Переводчик Борис Архипцев, подаривший русскоязычному читателю полное собрание сочинений Эдварда Лира, ныне входящее в фонд всемирно известной Бодлианской библиотеки Оксфордского университета, по завершении...
Богатое подарочное издание, на тонированной бумаге, с новыми иллюстрациями. Переводы С. Маршака, Б. Пастернака и др.
Нет в продаже
Нет в продаже
В книгу вошел полный цикл сонетов У.Шекспира в переводе С.Я.Маршака. Для старшего школьного возраста.
Нет в продаже
?Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля. Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор...
Нет в продаже
В книгу вошел знаменитый цикл сонетов Вильяма Шекспира (1564-1616), отрывки из его поэмы "Венера и Адонис", а также песни, написанные к драматическим произведениям.
Нет в продаже
Шекспировские сонеты не были предназначены для посторонних глаз, их появление в печати - чистая случайность, в которой основную роль сыграл не автор, а некий таинственный мистер У.X. Искатели литературных приключений...
Нет в продаже
Любовь в разных ее проявлениях, полеты духа и низкие страсти, философские размышления и беспощадный самоанализ - все это, а также яркие образы, каскады блестящих метафор и просто прекрасные стихи мы находим в сонетах...
Нет в продаже
В книгу вошли сонеты и трагедия «Ромео и Джульетта» великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира.
Нет в продаже
6 апреля 1327 года в жизни Франческо Петрарки (1304–1374) произошло событие, без которого его творчество стало бы со временем исключительно предметом внимания ученых-филологов: утром этого дня поэт увидел в...
Нет в продаже
Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и.в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля. Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор...
Нет в продаже
Это — сонеты Шекспира. Высочайший из эталонов «высокой поэзии». Стихи, в коих совершенно ВСЕ. Стихи, опровергающие любые споры о противостоянии в литературе формы и содержания. Это — сонеты Шекспира. Их поют. На...
Нет в продаже
В этом издании представлен Шекспир во всей своей гениальной многогранности. Проникновенный лиризм, предельная ясность, неизбывный трагизм стихотворных шедевров Великого Копьеносца соседствует с комическими ситуациями,...
