Мишель Деги (р. 1930) принадлежит к поколению французских поэтов, вошедших в литературу на стыке 50-60-х годов ХХ века. В этом поколении Деги занимает общепризнаное место поэта-философа. Принципиальная фигура...
В сборник вошли лучшие "стихотворения" великого немецкого поэта, драматурга, теоретика искусства и историка Ф. Шиллера в переводах известнейших русских поэтов - В. Жуковского, Ф. Тютчева, А. Григорьева, Л. Мея и...
Выдающийся французский поэт Стефан Малларме - основоположник школы символизма, оказавший неоценимое влияние на всю мировую поэзию XX века. Произведения Стефана Малларме сложны для восприятия, но, несомненно,...
Стихотворения. Сборник. На английском и русском языках
В этом юбилейном издании, приуроченном к 250-летию со дня рождения великого английского поэта и художника, впервые в России знаменитый поэтический диптих Блейка «Песни Неведения и Познания» сопровождается полным...
Книга содержит поэтические произведения А. Рембо в современных переводах, которые представляют нынешнее поколение переводчиков французской поэзии (В. Микушевич, Е. Витковский, Р. Дубровкин, Г. Кружков, М. Яснов)....
Стихотворения в прозе (Парижский сплин). Фанфарло. Дневники
В настоящем издании представлены три произведения Шарля Бодлера, в которых сфокусированы три его принципиальных эстетических и этических принципа: мифология поэзии и жизни ("Парижский сплин"), дендизм ("Фанфарло"),...
Перси Биши Шелли (1792—1822) — английский поэт-романтик. Его поэзии гуманизма и свободолюбия присуща яркость выразительных средств. Большая часть лирики Шелли носит философский характер; природа у него одушевлена, как...
Стихотворения. Поэмы. Драматургия
В сборник вошли избранные произведения великого английского романтика Джорджа Гордона Байрона.
В октябре 2004 г. исполняется 150 лет со дня рождения А Рембо. Книга содержит полный корпус поэтических произведений А Рембо в современных переводах, которые представляют нынешнее поколение переводчиков французской...
Стихотворения и поэмы лорда Байрона. Блистательные шедевры романтической культуры, в которых и безупречность авторского владения словом, и вызывающая оригинальность сюжетов - лишь изысканное обрамление для вечного,...
Издание включает стихотворения великого венгерского поэта Балинта Балашши, 450-летие которого было отмечено в октябре 2004 г. Балашши создал венгерскую поэзию (до него она существовала на латыни), вобрав лучшие...
"Он не был ни дьяволом, ни добрым Боженькой, он был Артюром Рембо, то есть великим поэтом, совершенно оригинальным, удивительным языкотворцем, обладавшим неповторимым вкусом к слову", - писал о нем его друг, не менее...
Стихотворения. Страдания юного Вертера. Фауст
В книгу вошли стихотворения, роман "Страдания юного Вертера", трагедия "Фауст". В приложении даны отрывки из книги И.В. Гёте "Моя жизнь. Правда и поэзия", а также фрагменты из народной книги о докторе Фаусте, изданной...
Перед вами стихотворения Перси Биша Шелли в бессмертном переводе Бальмонта, которые расскажут об этом поэте гораздо больше, чем его поэмы, — настолько они искренни и непосредственны в выражении радостей и печалей,...
Первое же издание знаменитого сборника стихотворений французского поэта Шарля Бодлера привело к судебному процессу, поэт был оштрафован за оскорбление общественной морали и вынужден был убрать из сборника 6 наиболее...
Федерико Гарсия Лорка - бесспорный гений. Он был поэтом и драматургом, художником, музыкантом, театральным режиссером. И повсюду открывал новые пути, намечая рубежи будущего, недостижимые еще и сегодня.
Вниманию читателей предлагается сборник стихотворений Гийома Аполлинера.
В издании представлен как известные переводы произведений, так и более современные. Также в приложении Вы найдете статьи известных поэтов и писателей о творчестве автора.
Поэзия и рисунок занимали особое место в творческой судьбе Микеланджело. Еще при жизни стихи Микеланджело передавались из рук в руки, на них писали мадригалы, они были предметом академических диспутов, но сам художник...
В книгу вошли стихотворения Иоганна Вольфганга Гёте из ранней лирики, из лирики периода "Бури и Натиска", первого Веймарского десятилетия, Эпохи Классики, Западно-восточного Дивана, позднего творчества и трагедия...
Стихотворения и поэмы лорда Байрона. Блистательные шедевры романтической культуры, в которых и безупречность авторского владения словом, и вызывающая оригинальность сюжетов — лишь изысканное обрамление для вечного,...
«Она идет, блистая красотою, Цветущая земли роскошной дочь, Одетая сиянием и тьмою, Как дивная полуденная ночь…»
