Храбрый и благородный Орландо, герой комедии "Как вам это понравится", как истинный Робин Гуд противостоит козням старшего брата, по вине которого он оказался в изгнании. Слепая месть чужда Орландо: в минуту опасности...
`Тесна мне бытия печальная темница, - О, если б дверь найти, что к вечности ведет...` Почти тысячу лет назад родились эти слова в устах великого перса... Хайям верил: `дверь в вечность` существует. Надо только ее...
`Тесна мне бытия печальная темница, О, если б дверь найти, что к вечности ведет…` Почти тысячу лет назад родились эти слова в устах великого перса… Хайям верил: `дверь в вечность` существует. Надо ее искать - в своей...
`Тесна мне бытия печальная темница, О, если б дверь найти, что к вечности ведет…` Почти тысячу лет назад родились эти слова в устах великого перса… Хайям верил: `дверь в вечность` существует. Надо ее искать - в своей...
Почти тысячу лет назад родились эти слова в устах великого перса... Хайям верил: "дверь в вечность" существует. Надо только ее искать - в своей душе, открытой поэзии и любви.
Поль Верлен (1844-1896) - поэт-декадент, один из скандальных поэтов Франции XIX века, судьба которого неразрывно связана с "проклятыми" поэтами - Л.Рембо, С.Малларме. Благодаря П.Верлену была создана традиция...
Издание для широкого круга читателей.
6 квітня 1327 року в авіньйонській церкві Св. Клари геніальний італійський поет та мислитель Франческо Петрарка (1304–1374) вперше побачив жінку на ім’я Лаура. Тої ж миті він закохався — на все життя та без надії на...
Франческо Петрарка прославил своим гениальным поэтическим творчеством в веках не только свое собственное имя, но и имя некой девы Лауры, которую единожды увидев на службе в авиньонской церкви, никогда уже не смог ни...
Джеффри Чосер - "отец английской поэзии" - жил в XIV веке, когда родина его была очень далека от Возрождения, которое в Англии заставило себя ждать еще чуть ли не два столетия. Вплоть до Спенсера и Марло в английской...
Джеффри Чосер Geoffrey Chaucer
Китайская поэзия в переводах Льва Меньшикова
Книга "Китайская поэзия в переводах Льва Меньшикова" — представительная антология китайской поэзии с древности до эпохи Цин (1644-1911) включительно.
Китайская поэзия уходит корнями в глубины тысячелетий. Эта книга представит читателям наиболее известный пласт лирической поэзии Китая - жанр цы. По своей природе и художественной специфике цы близки европейскому...
Сборник включает лучшие образцы классической китайской поэзии «гор и вод», «садов и полей», созданные на протяжении тысячи лет до эпохи монгольского завоевания.
Эта книга представит читателям наиболее известный пласт лирической поэзии Китая - жанр цы, по своей природе и художественной специфике близкий европейскому романсу.
Для широкого круга читателей.
Китайская лирика. Серебряный век
Рубеж XIX.-XX веков в Китае всколебал тысячелетние поэтические традиции. Новые поэты с бунтарским вызовом отвернулись от устоев древней поэзии. Но в поиске новых форм и тем, в стремлении упростить поэтический язык...
Китайская поэзия - творение высокого духа н изящного слога. Она приобщает к чудесному току духовного начала, звучит как голос сердца. Поэзия Китая вмещает в себя мир незнакомый нам н далекий, живущий по своим,...
Классическая японская поэзия. Влюбленной хризантемы лепестки
В книге представлена самая популярная поэтическая антология Японии "Сто стихотворений ста поэтов. Хиакунин исю". Книга проиллюстрирована произведениями японских художников XVII-XX веков.
Классическая японская поэзия — изысканно-тончайшие танка, причуд-ливые и одновременно чеканные хокку… Импрессия — или воплощенная в Слове картина мира и человеческой души, через внешнюю красоту мира воспринимаемая....
Японская лирика является отражением мудрости и поэтических традиций, восходящих к далекой древности. Лирические произведения поражают читателя глубиной чувств, богатством и изысканностью образных средств. Традиционные...
Новую серию издательства «Мир энциклопедий Аванта+» «Кастальский ключ» открывает составленная и прокомментированная доктором исторических наук профессором РГГУ, известным японистом А. Н. Мещеряковым книга «Японская...
Классика поэзии в переводах Серебряного века
Читать и понимать иностранную поэзию в оригинале способен далеко не каждый, ведь для этого требуется не просто знать язык, а различать мельчайшие нюансы звучаний и смыслов. Но чей голос мы слышим в действительности в...
Книга чепухи / A Book of Nonsense
Английский поэт Эдвард Лир поначалу известен был как художник, причем художник феноменально разносторонний - автор больших полотен и наряду с этим скрупулезный иллюстратор ботанических и зоологических атласов,...
