Пьеса У.Шекспира "Король Генрих VI" была написана в 1590-1592 гг. Ее события происходят в период войны Англии с Францией и в начале войны Алой и Белой розы, приведшей к разгулу феодальной анархии и к неисчислимым...
История короля Лира - это тернистый путь познания, который проходит он, - от ослепленного своей властью отца и монарха - к пониманию того, что истинно, а что ложно и в чем заключается подлинное величие и подлинная...
Внешне добродушный весельчак, любитель наслаждений, но в то же время и король-философ, Генрих VIII поначалу не обладает всей полнотой власти и зависит от всесильного кардинала Вольсея - проводника политики Рима. До...
Публикуемый в настоящем издании перевод "Короля Лира", выполненный Осией Сорокой, был еще в 1992 году охарактеризован видным российским ученым А.В.Бартошевичем как "крупнейшее событие не только в истории шекспировских...
«Король Лир» и «Буря» принадлежат позднему периоду творчества Уильяма Шекспира; в обеих пьесах главный герой – стареющий властитель, а тема – расставание с властью. Трагедию «Король Лир» многие называют величайшим из...
Король Лир. Антоний и Клеопатра
Две пьесы, две грани таланта Уильяма Шекспира."Король Лир" — трагедия, написанная на основе древнеанглийской легенды о короле Уэссекса, преданном и погубленном своими алчущими власти старшими дочерьми."Антоний и...
Джордж Гордон Байрон - самый известный английский поэт-романтик, чье творчество поражает пылкостью гения и безудержностью чувств. Это монолог души, охваченной жаждой великого и полной недовольства окружающим миром....
Уильям Батлер Йейтс (1865-1939) - великий ирландский поэт, принадлежавший одновременно двум культурам, двум литературным традициям - кельтской и английской. В молодости - символист, певец "кельтских сумерек"; в эпоху...
Крест: библейская драма в стихах
В книге в поэтической форме описываются события, происходившие около двух тысяч лет назад в Иудее во время пришествия Христа. Автор рассказывает о взаимоотношениях учеников Христа, их чувствах и действиях. В центре -...
Впервые на русском языке выходит цикл стихотворений Германа Гессе "Кризис" (1928), написанный будущим нобелевским лауреатом в период работы над знаменитым романом "Степной волк". По первоначальному замыслу автора...
В сборник вошли крымские сонеты великого польского поэта, созданные им под впечатлением путешествия по югу России, на языке оригинала и в параллельном переводе на русский язык. В Приложении приводятся варианты...
Лев, Волк и Лиса, и еще 22 басни
В книге приведены лучшие произведения великого французского баснописца Жана Лафонтена в переводе известных русских писателей: И. Крылова, И. Хемницера, И. Дмитриева и других.
Баллада "Леди из Шалота" ("The Lady of Shalott", 1833/1842) английского поэта Альфреда Теннисона основана на цикле легенд о короле Артуре. Образ Леди из Шалота вдохновлён одной из героинь Артурианы - девой...
Лекарство от Фортуны. Поэты при дворе Генриха VIII, Елизаветы Английской и короля Иакова
Книга, посвященная английской поэзии Возрождения, не является ни сборником эссе, ни художественным альбомом, ни антологией в привычном смысле слова. Скорее это попытка создать из фрагментов поэтической мозаики цельный...
Лепестки сакуры. Цветы в японской живописи и поэзии
Эстетическое понятие "сэцугэцука" (досл.: снег, луна, цветы) - одно из ключевых для всей японской культуры. А для процесса любования красотой цветов существует особый термин - "ханами", которому нет аналогов в языках...
Иоганн Вольфганг Гёте - самый известный немецкий поэт, гений идеальной красоты и универсального творческого порядка. Его стремление к предельной ясности и гармонии уравновешивало все драматические ноты, поневоле...
«Лесной царь» – знаменитая баллада Иоганна Вольфганга Гёте, основанная на народной легенде, о страшной встрече с лесным духом, встрече на пороге жизни и смерти. В сборник включена лирика разных этапов творчества...
Иоганн Вольфганг Гёте – поэт и писатель, мыслитель и философ, естествоиспытатель и государственный деятель. Его литературные творения – ярчайшие из жемчужин не только немецкой, но и всей мировой классической...
В настоящем сборнике представлены избранные лирические произведения величайшего немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гете, автора всемирно известных произведений: "Страдания юного Вертера" и "Фауст".
В издание вошли хокку- отточенные лирические трехстишия о природе, - созданные одним из самых знаменитых поэтов Японии Мацуо Басе (1644-1694).
Великий японский поэт Мацуо Басе справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хайку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое...
В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова, а также прозаические тексты - хайбун классика японской поэзии Мацуо Басе, великого поэта, положившего начало развитию...
В книгу вошли касыды, газели, рубаи, отрывки и бейты из поэм одного из основателей классической персидской поэзии. Книга предназначена для широкого круга читателей.
В предлагаемый читателю однотомник вошли лирические произведения японского поэта Мацуо Басе (1644-1694).
Для широкого круга читателей
