Шарль Бодлер - классик французской литературы XIX в., предшественник символизма, имел репутацию "проклятого" поэта. Но, как писал Поль Валери, "если среди наших поэтов и есть более великие и более могущественно...
Цветы зла (эксклюзивное подарочное издание)
Стильно оформленное подарочное издание в кожаном переплете с блинтовым и золотым тиснениями; с трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе. Книга вложена в подарочный футляр с внешним покрытием Paper Marbre cuve и...
Стихотворения из "Цветов Зла" - великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) - переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный...
Цветы и Зло, несовместимые в природе, соединись в самой знаменитой книге Шарля Бодлера, над которой состоялся суд, признавший ее «непристойной». Но время расставило все на свои места: вот уже полтора века звучат стихи...
Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй
Роман \'\'Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй\'\', самый загадочный и скандально знаменитый из великих романов средневекового Китая, был написан в XVII веке. Имя автора не сохранилось, известен только...
Стихотворный сборник "Цветы зла" - великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение...
Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают...
"Цимбелин" - одна из последних трагикомедий великого драматурга, глубокая, противоречивая и сложная, всегда имевшая успех на сцене театра. Традиционно ее относят к жанру пьес-сказок - ведь сюжетом служит романтическая...
"Цимбелин" – трагикомедия Уильяма Шекспира, пьеса-фантазия, романтическая история о дочери короля Британии с приключениями, перевоплощениями и неожиданными поворотами сюжета. Премьера криминальной драмы "Цимбелин" -...
Цыганское романсеро. Сборник. На испанском языке с параллельным русским текстом
Творчество Фредерико Гарсиа Лорки — ярчайшее явление в испанской поэзии ХХ века. Его стихи и пьесы известны российскому читателю по переводам М. Цветаевой, В. Парнаха, Н. Асеева, А. Гелескула, П. Грушко и др. Работа...
Райнер Мария Рильке (1875—1926) — выдающийся поэт ХХ века. Он родился и вырос в Праге, жил в Берлине, Париже, умер в Швейцарии. Писал на немецком, французском, итальянском, чешском, русском языках, а потому по праву...
Черный страстоцвет. Пятьдесят строф об украденной любви
В этот раз мы решили выступить с неожиданной стороны, а именно – собрали разные переводы любовной поэмы средневекового индийского поэта Бильханы, добавив к ним заодно оригинальный текст на санскрите, а также самый...
Миниатюрное подарочное издание с золотым обрезом и ляссе. В данной книге собраны бессмертные рубаи (четверостишия) Омара Хайяма (1048-1123), классика персидско-таджикской поэзии, великого ученого Средневековья,...
Издание наиболее полно представляет рубаи (четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью.
Издание наиболее полно представляет рубай (четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью.
Издание наиболее полно представляет рубаи (четверостишия) выдающегося пресидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью. Тщательно выполненные переводы...
Чистый поток. Поэзия эпохи Тан, VII-X вв
В книге представлены произведения самых разных поэтов эпохи Тан - от Ван Фань-чжи до Ло Иня. Великие и малые образцы стихов "золотого века" китайской поэзии с полным правом входят в наш поэтический оборот.
Стихи крупнейшего ирландского поэта наших дней, лауреата Нобелевской премии Шеймаса Хини (р. 1939) неоднократно печатались в России, но с его прозой российский читатель знакомится впервые. Между тем Хини признан не...
Ли Бо (701-763) — не просто великий китайский поэт. Это— культовая фигура, уникальное явление, мифологизировавшееся уже современниками, которые называли его Небожителем. Мистика, медитативное забвение, осенняя...
Поэма Фирдоуси «Шахнаме» — героическая эпопея иранских народов, классическое произведение и национальная гордость литератур: персидской — современного Ирана и таджикской, а также значительной...
Шедевры любовной лирики. Зарубежная поэзия
«Влюбленным душам посвящу сказанье…» — эти слова Данте как нельзя лучше отражают содержание книги, которая откроет читателю волшебный мир любовной лирики Сапфо и Катулла, Петрарки и Микеланджело, Ронсара и Бодлера,...
Шедевры любовной лирики. Зарубежная поэзия
«Влюбленным душам посвящу сказанье…» — эти слова Данте как нельзя лучше отражают содержание книги, которая откроет читателю волшебный мир любовной лирики Сапфо и Катулла, Петрарки и Микеланджело, Ронсара и Бодлера,...
В великолепном подарочном издании "Шедевры любовной классики" представлены три замечательные книги гениев мировой литературы итальянского и английского Возрождения, чьи имена известны всем и каждому. "Ромео и...
Шедевры французской поэзии XX века
Фантастическое разнообразие художественных манер, поэтических интонаций, рисунка и звучания стиха - такова вселенная французской поэзии XX века. В этом издании соседствуют поэты космического видения - Поль Клодель и...
Шедевры персидской лирики в одном томе
Лучшие произведения выдающихся поэтов Востока: Хайяма, Хафиза, Саади, Низами, Руми. Любовные переживания, гедонические советы, философские и религиозные размышления, наставления в житейской мудрости — поэзия...
