Самоубийцы: Повести, рассказы, стихотворения
В сборник избранных произведений итальянского прозаика, поэта и переводчика Чезаре Павезе (1908-1950) вошли повести "Прекрасное лето", "Луна и костры", рассказы "Друзья", "Свадебное путешествие", стихотворения...
Билл Брайсон - американский писатель, автор научно-популярных книг "100% Америка, или как я стал мужчиной", "Страна Дяди Сэма", "Краткая история почти всего на свете" и многих других бестселлеров, переведенных на...
Сеансы одновременного чтения +с/о
Действие романа «Сеансы одновременного чтения» происходит в ХХ веке в Белграде. Это книга о книгах, об авторах, о читателях, которые вступают друг с другом в причудливые, порой фантастические взаимоотношения. О том,...
Сила и слава.В переводе отца Александра Меня
Романом Грэма Грина "Сила и слава" издательство начинает новую серию "Соль земли". Роман Грэма Грина занимает в этой серии особое место: он был переведен отцом Александром в то время, когда Грин не разрешал...
Сильны любовь и слава смертных дней
Джон Китс - один из великих поэтов английского романтизма. В книгу вошли письма Д.Китса его друзьям, родственникам, коллегам, характеризующие Китса-художника и Китса-человека, его литературные вкусы и пристрастия, а...
Первый том словаря посвящен международным неологизмам и дает представление о феноменах и тенденциях современного мира. Каждая словарная статья раскрывает известный научно-технический, социокультурный или бытовой...
Смерть империи. Взгляд американского посла на распад Советского Союза
Я не ставлю себе цель написать неоспоримую историю распада Советского Союза: это в любом случае невозможно, когда имеешь дело с событиями недавнего прошлого. Да и вообще, может ли история выносить окончательное...
Смерть в Венеции=Der Tod in Venedig
Перевод повести, написанной Томасом Манном в 1911 году, сделан литературоведом-германистом, переводчиком Михаилом Рудницким с учетом уже существующих переводов на русский, принадлежащих М. И. Криту, Д. М. Горфинкелю и...
Советский художественный авангард.Инскрипты книжного собрания РГАЛИ
Сборник включает в себя не публиковавшиеся ранее многочисленные неформальные, дружеские стихотворные и прозаические послания представителей советского художественного авангарда своим корреспондентам из книжного...
В сборник произведений сербского прозаика, критика, музыканта, литературоведа Михайло Пантича (род. 1957) вошли рассказы об отношениях мужчины и женщины: "Самая организованная в мире женщина", "Пять с половиной и пять...
Книга переводчицы португальской и бразильской литературы, члена Союза писателей СССР и России Лилианы Бреверн — не просто органичное сплетение воспоминаний автора о своей жизни, семье, творчестве, многолетней работе в...
"...когда мне приходится иметь дело с человеком... я всегда стремлюсь расшевелить собеседника. И как бывает радостно, если вдруг пробьется, пусть даже совсем крохотный, росток ума, пытливости. Я это делаю не из...
Таинственные повести = Fantastische Erzahlungen
В сборник произведений Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883) вошли повести и рассказы, созданные в 1850-х - 1880-х гг. и объединенные мистическими мотивами: "Песнь торжествующей любви", "Призраки", "Собака", "Сон",...
Книга известного испаниста, переводчика, филолога Натальи Малиновской посвящена истории, культуре и литературе Испании. В конце книги читатель находит главу под названием "Личное дело", которая, на самом деле,...
Тишина и время. Антология современного чилийского
В сборник вошли произведения чилийских писателей, многие из которых до сих пор не были хорошо известны российскому читателю: Р. Р. Висенсио, Р. Р. Редолеса, Л. Сепульведы, Г. Эйтеля, П. Барроса, А. Дорфмана, Р....
Всё смешалось в современном мире: классическая корейская живопись и индустриальный пейзаж промышленных районов, традиционная корейская пища и фастфуд, унаследованные от предков представления о возвышенной красоте и...
Триста лет поливать и стричь:английские переводы
В антологию переводов литературоведа, главного редактора журнала "Иностранная литература" Александра Яковлевича Ливерганта (род. 1947) вошли рассказы, эссе, афоризмы, пьесы, путевые очерки, письма, отрывки из...
Тургенев И. Месяц в деревне (Рудомино)
Необычное издание пьесы Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883) приурочено к 200-летию со дня рождения писателя. Комедия была написана в 1850 году; действие ее происходит в имении Ислаева в начале 1840-х годов, а в...
Устойчивое развитие: Экономич, соц и эколог аспект
Коллективная монография словенских специалистов посвящена концепции устойчивого экономического развития. Авторы рассматривают обеспечение процесса сквозь призму собственной трактовки модели экономики инноваций. Они...
Фидель Кастро Рус.Солдат Эпохи.Беседы с лидером
Книга-интервью Катюшки Бланко - шаг навстречу человеку, который скрыт за привычным образом революционера и политика, вошедшего в историю и воплощающего собой подвиги героев прошлого и будущего, и в то же время,...
Французская литература. Собрание сочинений.Т.1
Настоящим томом открывается собрание сочинений филолога, культуролога и переводчика Георгия Константиновича Косикова, внесшего значительный вклад в развитие отечественного литературоведения. В первый том издания вошли...
Фридштейн Ю. Г. Праздники по будням/ Дизайн Ю. Симоновой
Большая часть статей и интервью, составивших книгу российского театрального критика, театроведа, литературоведа Ю. Г. Фридштейна, публиковались в 2008-2010 гг. в журналах "Планета Красота", "Современная драматургия",...
Хождения во Фл-ию.Фл-я и фл-цы в рус.культ.Век.XIX
"Милая Флоренция вздохнула в Меня опять своими приютами и воспоминаниями о прошедших учениях, о быте беспечной и спокойной жизни художника свободного. В приятной ее улыбке замечается сторона чертог глубокомысленного...
