Переводоведение


Переводоведение


 

Нет в продаже

Современное переводоведение

Комиссаров

Эта книга — своеобразный итог полувековой творческой деятельности лингвиста и теоретика перевода, внесшего немаловажный вклад в становление и развитие новой научной дисциплины — лингвистического переводоведения. Как...


 

Нет в продаже

Справочник по общему и специальному переводу

Л. Борисова Т. В. Парфенова

Справочное пособие; В справочник включена литература по общей теории и практике перевода, теории и практике специального перевода, переводческой деятельности, а также переводческий инструментарий (пособия и...


 

Нет в продаже

Стилистические аспекты перевода

К. С. Карданова О. А. Сулейманова Н. Н. Беклемешева

Учебное пособие для студентов 2-4 курсов филологических и лингвистических факультетов ВУЗов


 

Нет в продаже

Теория и методика обучения переводу в сфере профессиональной коммуникации

Н.Н. Гавриленко

В монографии представлена интегративная модель подготовки студентов неязыковых вузов по специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Предлагается оригинальный поэтапный подход к подготовке...


 

Нет в продаже

Теория перевода: Пособие для лингвистов-переводчиков

М. В. Бахтин

Данное пособие предназначено для изучающих теорию Твердыйевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от Твердыйвобытно-общинного строя до наших дней,...


 

Нет в продаже

Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации

В. В. Алимов

В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации,...


 

Нет в продаже

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

Владимир Сергеевич Кузин

Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней,...



 

Нет в продаже

Теория перевода: Перевод в сфере профессиональной коммуникации

В. В. Алимов

В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации,...


 

Нет в продаже

Теория перевода и переводческая практика. Очерки лингвистической теории перевода

Яков Иосифович Рецкер

В книге рассматриваются узловые вопросы лингвистической теории перевода, имеющие прямое отношение к переводческой практике. Сопоставляя лексико-грамматические и стилистические особенности английского и французского...



 

Нет в продаже

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

В. В. Алимов

Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней,...



 

Нет в продаже

Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации. 5-е издание

А. И. Бастрыкин

В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации,...


 

Нет в продаже

Теория перевода 2-е изд. , испр. И доп. Учебное пособие для вузов

Збойкова Н.

В учебном пособии излагаются основные положения теории перевода: суть перевода как особого вида языковой деятельности, переводческие трансформации, основные виды перевода, единицы перевода, основы компьютерного...


 

Нет в продаже

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

А. И. Алмазов

Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней,...


 

Нет в продаже

Теория перевода и переводческая практика (нем. яз)

Н. И. Дзенс

Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, переводческие трансформации, передача безэквивалетных номинаций). Упражнения...


 

Нет в продаже

Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации. Учебное пособие

Д. Ф. Гуревич

В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации,...


 

Нет в продаже

Теория перевода: учебное пособие

Сергей Тюленев

Книга уникальна тем, что содержит систематическое изложение современных взглядов на основные проблемы перевода и науки о переводе. На богатом фактическом материале раскрываются закономерности процесса перевода,...


 

Нет в продаже

Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации

Г. П. Аксенов

В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации,...


 

Нет в продаже

Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации

В. В. Алимов

В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации,...


 

Нет в продаже

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

В. В. Алимов

Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней,...


 

Нет в продаже

Теория перевода: конспект лекций

А. А. Утробина

Настоящим изданием мы продолжается серия "Конспект лекций. В помощь студенту", в которую входят лучшие конспекты лекций по дисциплинам, изучаемым в гуманитарных вузах. Материал приведен в соответствие с учебной...


 

Нет в продаже

Теория и практика перевода

В. Д. Калинина

Для студентов, изучающих теорию и практику перевода в вузах.